Aumentar o tamanho de um disco adicional

Bases de conhecimento

Aumentar o tamanho de um disco adicional


Icons/System/eye-open Created with Sketch. 368 visualizações 26.02.2026 Block Storage
Informações sobre a tradução

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.

Objetivo

Se atingiu a capacidade máxima do seu disco suplementar, pode adicionar armazenamento aumentando o seu tamanho.

Este guia explica como aumentar o tamanho de um disco adicional e como expandir a partição principal em conformidade.

Requisitos


Acesso à Área de Cliente OVHcloud


Instruções

Os passos seguintes pressupõem que já configurou um disco suplementar de acordo com as intrusões do nosso guia.

Monitorização do consumo dos discos antes do redimensionamento

Recomendamos que mantenha sempre 20% de espaço livre nos seus volumes de armazenamento. Isto assegura um desempenho máximo e evita o risco de degradação ou falha do sistema quando o volume atinge a sua capacidade máxima.

Para garantir que redimensione o disco no momento certo, é essencial monitorizar a utilização do disco regularmente. Seguem-se tutoriais rápidos para Windows e Linux para o ajudar a monitorizar o espaço em disco e antecipar quando é necessário um upgrade.

A utilizar linha de comandos

Abrir linha de comandos (Win + R → cmd → Enter).

Execute o seguinte comando:

wmic logicaldisk get name, size, freespace

Isso exibirá o espaço livre e o tamanho total de cada disco.

Utilizar o PowerShell

Abra o PowerShell como Administrador.

Execute o seguinte comando:

Get-PSDrive | Where-Object {$_.Free -ne $null} | Select-Object Name, Used, Free

Isso mostrará o espaço de disco utilizado e disponível.

Utilizando o comando "df"

Para verificar a utilização geral do disco, execute:

df -h

Isso exibirá o uso do disco em um formato legível por humanos.

Utilizando o comando "lsblk"

Para visualizar as partições de disco e os respetivos tamanhos:

lsblk

Modificar o tamanho do disco

Ligue-se à sua Área de Cliente OVHcloud e abra o seu projeto Public Cloud. A seguir, clique em Block Storage no menu à esquerda em Backup Storage.

Se o volume está associado a uma instância Windows, clique no botão ... à direita do volume em causa e selecione Desassociar a instância.

Clique no botão ... à direita do volume em causa e selecione Editar.

painel de controlo

Na nova janela, indique o novo tamanho do volume e clique em Modificar o volume.

painel de controlo

Estender a partição (instância Linux)

Abra uma ligação SSH à sua instância para ajustar a partição ao disco redimensionado.

Desmonte primeiro o disco utilizando este comando:

admin@server:~$ sudo umount /mnt/disk

Recrie a partição:

admin@server:~$ sudo fdisk /dev/vdb
Welcome to fdisk (util-linux 2.25.2).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command
Command (m for help): d

Selected partition 1
Partition 1 has been deleted.
Command (m for help): n

Partition type
p primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
e extended (container for logical partitions)
Select (default p):
Using default response p.
Partition number (1-4, default 1):
First sector (2048-146800639, default 2048):
Last sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P} (2048-146800639, default 146800639):

Created a new partition 1 of type 'Linux' and of size 70 GiB.
Command (m for help): w

The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.

Verifique a partição:

admin@server:~$ sudo e2fsck -f /dev/vdb1

e2fsck 1.42.12 (29-Aug-2014)
Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes
Pass 2: Checking directory structure
Pass 3: Checking directory connectivity
Pass 4: Checking reference counts
Pass 5: Checking group summary information
/dev/vdb: 12/3276800 files (0.0% non-contiguous), 251700/13107200 blocks
admin@server:~$ sudo resize2fs /dev/vdb1

resize2fs 1.42.12 (29-Aug-2014)
Resizing the filesystem on /dev/vdb to 18350080 (4k) blocks.
The filesystem on /dev/vdb is now 18350080 (4k) blocks long.

Por fim, volte e verifique o disco:

admin@server:~$ sudo mount /dev/vdb1 /mnt/disk/
admin@server:~$ df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/vda1 9.8G 840M 8.6G 9% /
udev 10M 0 10M 0% /dev
tmpfs 393M 5.2M 388M 2% /run
tmpfs 982M 0 982M 0% /dev/shm
tmpfs 5.0M 0 5.0M 0% /run/lock
tmpfs 982M 0 982M 0% /sys/fs/cgroup
/dev/vdb1 69G 52M 66G 1% /mnt/disk

Assim que esta operação estiver concluída, desligue o volume da instância e ligue-o novamente para se certificar de que as definições QoS atualizadas (IOPS e largura de banda) estão corretamente aplicadas.

Estender a partição (instância Windows)

Antes de continuar, ligue o volume à instância. Clique em ... na linha do volume e selecione Associar a instância.

Crie uma ligação RDP (Remote Desktop) na sua instância Windows.

Uma vez ligado, clique com o botão Iniciar e abra a Gestão dos discos.

windows

O disco ampliado apresenta agora a capacidade suplementar sob a forma de espaço não atribuído.

windows

Faça um clique direito no volume e selecione Expandir o volume no menu contextual.

windows

No assistente de extensão de volume, clique em Seguinte para continuar.

Pode alterar o espaço de disco nesta etapa se deseja adicionar uma capacidade inferior à totalidade da partição.

Clique em Seguinte.

windows

Clique em Terminar para terminar o processo.

O volume redimensionado inclui agora o espaço de disco suplementar.

windows

Assim que esta operação estiver concluída, desligue o volume da instância e ligue-o novamente para se certificar de que as definições QoS atualizadas (IOPS e largura de banda) estão corretamente aplicadas.

Quer saber mais?

Criar e configurar um disco suplementar numa instância

Alterar o tipo de volume do seu Block Storage

Fale com a nossa comunidade de utilizadores.

Artigos relacionados