Suspender ou colocar em pausa uma instância

Objetivo

No âmbito da configuração de uma infraestrutura de alta disponibilidade, é possível que tenha de reduzir o acesso às suas instâncias para efetuar alguns testes. OpenStack que suspenda, parar ou coloque em pausa as suas instâncias. Em cada caso, o seu endereço IP é mantido.

Este guia explica como suspender, parar ou colocar em pausa sua instância.

Requisitos

• uma instância Public Cloud sobre faturação à hora
• acesso à Área de Cliente OVHcloud o à interface Horizon
• Conhecimento da API OpenStack e das variáveis OpenStack

Instruções

A tabela abaixo permite-lhe diferenciar as opções disponíveis nas suas instâncias. Consulte este manual clicando na opção que preferir. Colocámos entre parênteses a terminologia utilizada na interface Horizon.

Índice

• Suspender (shelve) uma instância
  • Da Área de Cliente OVHcloud
  • Da interface Horizon
  • Utilização das API OpenStack/Nova
• Reativar (unshelve) uma instância
  • Da Área de Cliente OVHcloud
  • Da interface Horizon
  • Utilização das API OpenStack/Nova
• Desativar (suspend) uma instância
  • Da Área de Cliente OVHcloud
  • Da interface Horizon
  • Utilização das API OpenStack/Nova
• Colocar em pausa uma instância (pause)
  • Da interface Horizon
  • Utilização das API OpenStack/Nova

Suspender (shelve) uma instância

Esta opção permite libertar os recursos dedicados à sua instância de Public Cloud, mas o endereço IP fica. Os dados do seu disco local serão armazenados numa imagem instantânea criada automaticamente após a instância estar reservada. Os dados armazenados na memória e noutros locais não serão conservados.

Da Área de Cliente OVHcloud

Na Área de Cliente OVHcloud, clique no menu da secção Public Cloud, selecione o seu projeto Public Cloud e clique em Instâncias no menu à esquerda.

Clique então nas ⋮ à direita da instância a suspender, e clique em Suspender.

Na janela contextual, tome nota da mensagem e clique em Confirmar.

Uma mensagem é exibida durante a operação:

Uma vez terminado o processo, a instância parece Suspensa.

O snapshot estará então disponível na secção Instance Backup do menu Compute à esquerda do espaço Public Cloud. Um snapshot chamado xxxxx-shelved estará então visível:

Da interface Horizon

Para utilizar este método, é necessário ligar à interface Horizon:

• Para se ligar com a autenticação única OVHcloud: utilize o link Horizon no menu à esquerda, sob « Management Interfaces » depois de ter aberto o seu projeto Public Cloud na sua Área de Cliente OVHcloud.

• Para se ligar a um utilizador OpenStack específico: abra a página de ligação ao Horizon e introduza os identificadores OpenStack previamente criados, depois clique em Connect.

Se criou instâncias em regiões diferentes, certifique-se de que se encontra na região apropriada. Pode verificá-lo no canto superior esquerdo da interface Horizon.

Clique no menu Compute no lado esquerdo e selecione Instances. Selecione Shelve Instance na lista pendente para a instância correspondente.

Uma vez terminado o processo, a sua instância aparece como Shelved Offloaded reservada.

Para ver o snapshot, no menu Compute, clique em Images.

Utilização das API OpenStack/Nova

Antes de continuar, recomendamos que consulte os seguintes guias:

• Preparar o ambiente para utilizar a API OpenStack
• Carregar as variáveis de ambiente OpenStack

Quando o ambiente estiver pronto, utilize o seguinte comando:

~$ openstack server shelve <UUID server>

=====================================

~$ nova shelve <UUID server> 

Reativar (unshelve) uma instância

Esta opção permite-lhe reativar a sua instância para que a possa continuar a utilizar. Tenha em conta que, uma vez efetuada esta operação, a faturação será retomada normalmente.

Da Área de Cliente OVHcloud

Na Área de Cliente OVHcloud, clique no menu da secção Public Cloud, selecione o seu projeto Public Cloud e clique em Instâncias no menu à esquerda.

Clique então nas ⋮ à direita da instância, clique em Reativar.

Na janela contextual, tome nota da mensagem e clique em Confirmar.

Uma vez terminado o processo, a sua instância aparece como Ativada.

Da interface Horizon

Na interface Horizon, clique no menu Compute no lado esquerdo e selecione Instances. Selecione Unshelve Instance na lista pendente para a instância correspondente.

Uma vez terminado o processo, a sua instância aparecerá como Active.

Utilização das API OpenStack/Nova

Quando o ambiente estiver pronto, utilize o seguinte comando:

~$ openstack server unshelve <UUID server>

=========================================

~$ nova unshelve <UUID server>

Desativar (suspend) uma instância

Esta opção permite desligar a sua instância. O estado da VM é armazenado no disco, enquanto a memória é gravada no disco.

Da Área de Cliente OVHcloud

Na Área de Cliente OVHcloud, clique no menu da secção Public Cloud, selecione o seu projeto Public Cloud e clique em Instâncias no menu à esquerda.

Clique então nas ⋮ à direita da instância a parar, e clique em Desativar.

Na janela contextual, tome nota da mensagem e clique em Confirmar.

Uma vez terminado o processo, a instância aparece como Apagada.

Para reativar a instância, efetue as mesmas etapas que as acima mencionadas. Clique então nas ⋮ à direita da instânciae selecione o Iniciar. Em alguns casos, poderá ter de efetuar uma Reboot a frio.

Da interface Horizon

Na interface Horizon, clique no menu Compute no lado esquerdo e selecione Instances. Selecione Suspend Instance na lista pendente para a instância correspondente.

Aparecerá a mensagem de confirmação indicando que a instância foi suspensa.

Para reactivar a instância, efetue as mesmas operações que as acima mencionadas. Na lista pendente da instância correspondente, selecione Resume Instance.

Utilização da API OpenStack/Nova

Quando o ambiente estiver pronto, utilize o seguinte comando

~$ openstack server suspend <UUID server>

=========================================

~$ nova suspend <UUID server>

Para reactivar a instância, utilize o seguinte comando

~$ openstack server unsuspend <UUID server>

=========================================

~$ nova unsuspend <UUID server>

Colocar em pausa uma instância (pause)

Esta ação só é possível através da interface Horizon ou da API Openstack/Nova. A instância tem um estado de « gelado » ou de « espera »

Da interface Horizon

Na interface Horizon, clique no menu Compute no lado esquerdo e selecione Instances. Selecione Pause Instance na lista pendente para a instância correspondente.

Aparecerá a mensagem de confirmação indicando que a instância foi pausada.

Para reactivar a instância, efetue as mesmas etapas que as mencionadas acima. Na lista pendente da instância correspondente, selecione Resume Instance.

Utilização das API OpenStack/Nova

Quando o ambiente estiver pronto, utilize o seguinte comando:

~$ openstack server pause <UUID server>

=========================================

~$ nova pause <UUID server>

Para reactivar a instância, utilize o seguinte comando:

~$ openstack server unpause <UUID server>

=========================================

~$ nova unpause <UUID server>

Quer saber mais?

Documentação OpenStack.

Fale com a nossa comunidade de utilizadores.