Guardar uma instância

Bases de conhecimento

KB0051159

Guardar uma instância


Icons/System/eye-open Created with Sketch. 299 visualizações 09.12.2025 Configuration
Informações sobre a tradução

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.

Objetivo

Pode criar um backup único de uma instância ou configurar um planeamento para automatizar os backups das suas instâncias. Os backups podem ser utilizados para restaurar a sua instância num estado anterior ou para criar uma nova instância idêntica.

Este guia explica como criar backups manuais e automáticos de uma instância Public Cloud.

Requisitos

Acesso à Área de Cliente OVHcloud

Instruções

Criar um backup de uma instância

Esta opção só está disponível através de um Cold Snapshot para as instâncias Metal. A instância Metal passará para o modo rescue e, uma vez efetuado o backup, a instância será reiniciada em modo normal.

Dois tipos de backup estão disponíveis:

  • Local: Um backup local é armazenado na mesma região que sua instância.
  • Remoto: Um backup remoto cria automaticamente uma cópia do backup local em outra região de sua escolha.

Cada backup é cobrado separadamente. O backup remoto será cobrado de acordo com a tarifa de armazenamento da região remota selecionada.

Nota : as Local Zones não são elegíveis para cópias de segurança remotas.

  • Através do área de cliente OVHcloud
  • Através da API OVHcloud
  • Através da CLI OpenStack
  • Através do Horizon

Clique em Instâncias no menu à esquerda.
Na página das instâncias, clique no botão ... à direita da instância e selecione Criar um backup.

public-cloud-instance-backup

Backup local

Forneça um nome para o backup, revise as informações de preços e clique em Confirmar.

public-cloud-instance-backup

Cópia de segurança remota

Introduza um nome para a cópia de segurança e verifique as informações tarifárias. Clique em Adicionar backup remoto (Opção), introduza um nome para a cópia de segurança remota, selecione uma região e clique em Confirmar.

public-cloud-instance-backup

Não é possível seguir o progresso da cópia de segurança em tempo real. No entanto, pode consultar o estado da cópia de segurança na secção Instance Backup sob a rubrica Compute do menu à esquerda, onde será exibido o estado Backup em curso durante o processo.

Após o término do backup, ele estará disponível na seção Instance Backup sob a seção Compute no menu à esquerda.

public-cloud-instance-backup

Autentique-se na API OVHcloud.

Pode listar todas as regiões disponíveis utilizando o seguinte pedido API :

GET /cloud/project/{serviceName}/region

Utilize em seguida o seguinte pedido API :

POST /cloud/project/{serviceName}/region/{regionName}/instance/{instanceId}/snapshot

Preencha as variáveis:

  • instanceId: ID único da instância desejada.
  • regionName: Nome da região onde se encontra a instância de origem.
  • serviceName: ID do projeto OVHcloud.
  • distantRegionName (opcional): Nome da região remota onde o backup será armazenado.
  • distantSnapshotName (opcional): Nome do backup remoto a ser criado na região remota.
  • snapshotName: Nome do snapshot (backup local) a ser criado.

Crie um backup remoto apenas se os parâmetros relacionados à região remota (distantRegionName e distantSnapshotName) estiverem preenchidos.

Execute o seguinte comando para exibir a lista de instâncias:

$ openstack server list

+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+
| ID | Name | Status | Networks | Image Name |
+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+
| aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa | Server 1 | ACTIVE | Ext-Net=51.xxx.xxx.xxx, 2001:41d0:xxx:xxxx::xxxx | Ubuntu 16.04 |
+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+

Pode listar todas as regiões disponíveis utilizando o seguinte comando :

$ openstack region list
Backup local

Execute o seguinte comando para criar um backup da sua instância:

$ openstack server image create --name snap_server1 aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa
Backup remoto

Execute o seguinte comando após criar o backup local:

$ openstack workflow execution create ovh.glance.glance_download '{"src_image_id": "<image_id>", "src_region": "<current_region>", "dst_region": "<remote_region>"}'

Clique no menu Compute à esquerda e selecione Instâncias.
Clique no botão Create Snapshot à direita da linha correspondente à instância.

public-cloud-instance-backup-horizon1

Forneça um nome ao backup e clique em Create Snapshot.

public-cloud-instance-backup-horizon2

Criar um backup automatizado de uma instância

Se desejar automatizar esta funcionalidade diretamente através do OpenStack, pode criar um workflow Mistral associado a um cron trigger.

Clique no botão ... à direita da instância e selecione Criar um backup automatizado.

public-cloud-instance-backup

Poderá configurar os seguintes parâmetros de backup:

O workflow

Atualmente, existe apenas um workflow. Irá criar um backup para a instância e o seu volume principal.

public-cloud-instance-backup

O recurso

Pode selecionar a instância a salvaguardar.

public-cloud-instance-backup

Nome

Introduza um nome para o planeamento do backup automático. Leia as informações de preços e crie o calendário ao clicar no botão Criar.

public-cloud-instance-backup

O planeamento

Pode definir um planeamento de backup personalizado ou escolher uma das frequências predefinidas:

  • Backup diário com retenção dos últimos 7 backups
  • Backup diário com retenção dos últimos 14 backups

public-cloud-instance-backup

Adicionar um backup remoto

Clique no botão Adicionar um backup remoto, selecione uma localização, consulte as informações de precificação e clique no botão Criar

public-cloud-instance-Backup-distant

Gestão dos backups e dos planos

As planificações podem ser criadas e eliminadas na secção Workflow Management que se encontra na rubrica Compute no menu à esquerda.

public-cloud-instance-backup

Os backups das suas instâncias são geridos na secção Instance Backup, que se encontra na secção Compute no menu à esquerda.

public-cloud-instance-backup

A opção de backup da instância deve ser eliminada separadamente se já não desejar que esta lhe seja faturada. A eliminação de uma instância não elimina as opções que lhe estão associadas.

Tenha em atenção que não é possível eliminar um backup de instância se uma instância gerada a partir deste backup estiver a ser executada no momento da ação de eliminação.

Saiba como utilizar os backups para clonar ou restaurar instâncias neste guia.

Quer saber mais?

Criar/restaurar um servidor virtual a partir de um backup

Fale com a nossa comunidade de utilizadores em https://community.ovh.com/en/.

Artigos relacionados