Migrare un indirizzo email MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud
Informazioni sulla traduzione
Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina.
Obiettivo
Nell'ambito della transizione progressiva degli account MX Plan verso Zimbra, è possibile anticipare questa migrazione e trasferire autonomamente gli account email prima dell'installazione di uno strumento automatizzato da parte di OVHcloud. Questa guida ti mostra come effettuare manualmente il trasferimento.
Scopri come migrare un indirizzo email MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud.
Prerequisiti
- Disporre di un indirizzo email MX Plan (tramite offerta MX Plan o inclusa in una soluzione di hosting Web OVHcloud).
- Disporre di un account email Zimbra OVHcloud.
- Non aver configurato il reindirizzamento sull’indirizzo email MX Plan da migrare.
- Avere accesso allo Spazio Cliente OVHcloud.
Procedura
Se il tuo account di posta gestisce informazioni sensibili o riscontri problemi durante la migrazione, ti consigliamo di aspettare l'installazione del tool di automazione nello Spazio Cliente OVHcloud.
La migrazione da un account MX Plan a un account Zimbra avviene in 2 fasi. Per evitare l’interruzione della ricezione sull’indirizzo email di origine, è necessario attenersi alla seguente procedura:
- Trasferisci il contenuto dell'account MX Plan verso un account Zimbra
- Elimina l'account MX Plan originale e riassegna il suo indirizzo all'account Zimbra
In questo esempio, migramo l’indirizzo contact@mydomain.ovh. Per farlo, creeremo l’account Zimbra con il nome contact2@mydomain.ovh.

1.1 - Creazione di un indirizzo email Zimbra
Se disponi già di un indirizzo email Zimbra, accedi alla Migrazione delle email con OVHcloud Mail Migrator.
Per prima cosa è necessario creare un indirizzo email con un nome provvisorio. Ad esempio, è possibile creare l’indirizzo contact2@mydomain.ovh se è necessario migrare l’indirizzo contact@mydomain.ovh.
Per creare un indirizzo email Zimbra, consulta la sezione "Creare un account email" della nostra guida Iniziare a utilizzare il servizio Zimbra.
1.2 - Migrazione delle email con OVHcloud Mail Migrator
Utilizzare lo strumento di migrazione OVH Mail Migrator (OMM) per trasferire il contenuto dell’account MX Plan originale verso il nuovo account di destinazione Zimbra, seguendo l’esempio illustrato nel diagramma precedente.
Step 1: Accedi a OVHcloud Mail Migrator
Accedi alla pagina OVHcloud Mail Migrator.
Nella pagina OMM, nella scheda Migration, clicca su New migration.

Step 2: inserisci le informazioni relative alla migrazione
Account
- Source Account:
- Tipo di server: Seleziona
Hosted by OVHcloud (Autodetect)per completare automaticamente le informazioni, ad eccezione della password. - URL del server: Questo campo viene compilato automaticamente.
- Login: Inserisci l’indirizzo email completo dell’account da migrare (esempio:
contact@mydomain.ovh). - Password: Inserisci la password dell’indirizzo email interessato.
- Tipo di server: Seleziona
- Destination Account:
- Tipo di server: Seleziona
Zimbraper il tipo di server di destinazione. - Server URL: Inserisci l’indirizzo del server Zimbra https://zimbra1.mail.ovh.net.
- Login: Inserisci l'indirizzo email completo dell'account Zimbra di destinazione (esempio:
contact2@mydomain.ovh). - Password: Inserisci la password dell’indirizzo email dell’account Zimbra di destinazione.
- Tipo di server: Seleziona
Opzioni
Seleziona gli elementi da migrare. Alcuni contenuti potrebbero non essere disponibili in base al tipo di server scelto in precedenza.
Informazioni
Inserisci un indirizzo email per essere informato sullo stato della migrazione. Selezionare la casella di controllo nella parte inferiore della pagina per accettare i termini e le condizioni di OMM.

Step 3: Avvia la migrazione
Verifica che tutte le informazioni siano corrette e clicca su Start migration. Visualizzi una tabella con tutti i dettagli della migrazione. Conserva Migration ID visualizzato e attendi il completamento del processo. Questo ritardo varia in base al numero di elementi da migrare.
Step 4: Segui la migrazione
Esistono due modi per accedere al monitoraggio di una migrazione unica:
- Dall'email ricevuta che ti informa sullo stato di avanzamento della migrazione.
- Dalla pagina OMM: Nella scheda
Migration, clicca suTrack/Synchronize. Inserisci l’identificativo della migrazione (Migration ID) e l’account di origine (Source account).

La nuova pagina ti permette di seguire l’avanzamento della migrazione. Un messaggio ti indica se il processo sta per iniziare, è in corso o è terminato. A seconda dello stato, sono possibili diverse interazioni:
Stop the process: Permette di annullare la migrazione. Gli elementi già migrati saranno mantenuti sull’account di destinazione.Delete migrated elements: Permette di eliminare gli elementi già migrati verso l’account di destinazione. È possibile cancellare gli elementi da un determinato punto di sincronizzazione.Synchronize: Permette di recuperare nuovi elementi non migrati durante una precedente sincronizzazione tra l’account sorgente e l’account di destinazione. Quest’azione equivale ad una migrazione degli elementi mancanti sull’account di destinazione rispetto all’account sorgente.
Per effettuare una migrazione per file o multipli, consulta le sezioni "Migrazione per file" e "Realizzare e seguire una migrazione multipla (modalità progetto)" della nostra guida "Migrare account email tramite OVHcloud Mail Migrator".
I tempi di migrazione variano in base al volume di dati e possono variare da pochi minuti a diverse ore. Una volta completata la migrazione, verifica che tutte le email siano state migrate correttamente.
1.3 - Backup delle email dell'account sorgente (facoltativo)
Prima di eliminare il tuo account MX Plan, effettua un backup delle tue email** per evitare qualsiasi perdita di dati.
Utilizza le opzioni di esportazione del client di posta. Nella nostra guida "Migrare manualmente un indirizzo email" troverai i dettagli dell’esportazione manuale di un indirizzo email da un client di posta.
2.1 - Elimina il vecchio indirizzo email MX Plan
Per eliminare l’indirizzo email MX Plan (esempio: contact@mydomain.ovh), consulta la nostra guida "Eliminare un account email".
Se stai migrando da un account MX Plan che utilizza la Webmail Zimbra, attendi 5 minuti affinché l’eliminazione diventi effettiva prima di rinominare il secondo account email.
2.2 - Rinomina l’indirizzo email Zimbra
Dallo Spazio Cliente OVHcloud, accedi al servizio Zimbra Starter e rinomina l’indirizzo del tuo account email Zimbra con il nome dell’account email migrato (ad esempio: contact2@mydomain.ovh in contact@mydomain.ovh).
Conclusione
A questo punto, l’intero account email è stato trasferito a Zimbra Starter. Ora puoi utilizzare Zimbra per gestire la tua messaggeria.
Per saperne di più
Iniziare a utilizzare il servizio Zimbra
Configurare un indirizzo email Zimbra su un client di posta
Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc...), contatta i partner OVHcloud.
Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni offerte di supporto.
Contatta la nostra Community di utenti.