Tutorial - Utilizzare Cyberduck con un hosting Web

Obiettivo

Disponibile su macOS e Windows, Cyberduck è un'applicazione open source per il trasferimento di file. Permette di accedere allo spazio di storage FTP dell’hosting Web (utilizzando il protocollo FTP o SFTP).

Per scaricare Cyberduck, accedi al sito ufficiale dell’applicazione.

Prerequisiti

• Disporre di una soluzione di hosting Web.
• Aver scaricato e installato l’applicazione Cyberduck sul proprio computer.

Procedura

Interfaccia

Quando avvii l’applicazione, viene visualizzata l’interfaccia qui sotto.

• La parte superiore, racchiusa in arancione, corrisponde alla barra degli strumenti. Ti permette di stabilire una connessione al tuo spazio di hosting, di navigare nella gerarchia delle cartelle e dei file, di consultare la cronologia delle tue azioni e molte altre.
• Il contenuto che si desidera visualizzare è riportato sotto. Ad esempio, se clicchi sull’icona History, comparirà la lista delle tue azioni.

Personalizza la visualizzazione di Cyberduck

È possibile personalizzare la visualizzazione di Cyberduck per renderla più efficiente e personale.

Nel menu principale, nella parte superiore dell’interfaccia, clicca su View e poi su Customize Toolbar....

Nella nuova finestra, trascinare gli elementi desiderati sulla barra degli strumenti. Ad esempio, per aggiungere un’icona Download alla barra degli strumenti, trascinare e rilasciare l’icona Download sulla barra degli strumenti. Per confermare le modifiche, clicca su Done.

Utilizza Cyberduck

Connessione SFTP

Per accedere allo spazio di hosting Web, segui questi step:

1. Nella barra degli strumenti, clicca su Open Connection

2. Nel menu a tendina (cornice arancione dell’immagine), seleziona SFTP (SSH File Transfert Protocol)

3. Inserisci le informazioni di connessione al tuo spazio FTP:

• Server (Server)
• Username (Nome utente)
• Password (Password)
• Porta (22)

Quando effettui la prima connessione al tuo spazio di hosting Web, viene visualizzata una finestra con il titolo Modified fingerprint. Seleziona la casella Always e conferma. Questa operazione permette di certificare definitivamente l’host di connessione (OVHcloud).

Errori di connessione

Durante un tentativo di connessione al tuo spazio di hosting Web, è possibile che si verifichi un errore. Ecco i 2 errori più frequenti che si possono incontrare.

• Connection failed (<server-SFTP>) - DNS lookup for <server> failed

Nella maggior parte dei casi, questo errore è legato agli identificativi inseriti, che probabilmente sono errati. È quindi necessario verificare le informazioni di connessione inserite.

• Connection failed (<server-SFTP>) - Operation timed out

Questo messaggio è accompagnato dalla dicitura Operation timed out. Questo messaggio indica in genere che l'host non è raggiungibile o che non è corretto. Verifica le credenziali di accesso inserite.

L'errore può essere causato anche da un firewall o dalla LAN che blocca la porta 21 o 22 utilizzata per connettersi al server. In questo caso, è necessario verificare la configurazione personale.

Che cos'è un segnalibro?

Per facilitare l’accesso allo spazio di hosting Web, consigliamo di utilizzare i segnalibri. Permettono di pre-salvare le informazioni di connessione, evitando di inserirle ad ogni connessione.

Per effettuare questa aggiunta:

1. Accedi allo spazio FRP dell’hosting Web.
2. Nella parte superiore dell’interfaccia, sulla barra degli strumenti, clicca sulla scheda Bookmarks (cornice arancione nell’immagine qui sotto).
3. Clicca sull’icona + in basso a sinistra della finestra per aggiungere un nuovo segnalibro.

Verrà visualizzata una finestra con le informazioni di accesso e una nuova riga nell'elenco dei segnalibri. Al prossimo avvio di Cyberduck, sarà possibile fare doppio clic sul segnalibro per accedere più rapidamente.

Trasferire file

Il trasferimento di file ti permette di salvare il tuo sito Internet sul tuo spazio di hosting Web. Di default, è necessario salvare i file nella directory (cartella) www. Puoi trasferire i tuoi file in diversi modi.

Tramite drag&drop

Per effettuare il trasferimento dei tuoi file, seleziona e trascina la selezione dalla finestra della cartella locale (i tuoi file sulla tua macchina) alla finestra di Cyberduck (spazio di archiviazione FTP del tuo hosting Web). Una volta completata l’operazione, i file vengono inseriti automaticamente in coda per essere depositati sul server. A questo punto, si aprirà una finestra.

Dal menu principale

Nel menu di Cyberduck, clicca su File e poi su Upload.... Seleziona i file da trasferire sul server e clicca su Upload.

Visualizza i trasferimenti in corso

È possibile visualizzare la cronologia dei trasferimenti effettuati verso lo spazio di storage FTP del tuo hosting Web. In questo modo è possibile trovare:

• i file in attesa di essere depositati sul server remoto (ancora presenti nella coda di attesa o in corso di invio);
• i file per i quali il trasferimento non è riuscito;
• i file per i quali il trasferimento è stato effettuato con successo sull’hosting web remoto.

Questa finestra viene visualizzata in due modi diversi:

• automaticamente all'avvio di un trasferimento;
• cliccando su Window (nel menu principale) e poi su Transfers.

Azioni possibili su un file / cartella

Fare doppio clic su un file o una cartella per eseguire le operazioni seguenti:

• Leggere le informazioni di un file o di una cartella e modificarne i diritti (CHMOD).
• Modifica il file con l’applicazione che preferisci.
• Rinominare il file o la cartella.
• Eliminare il file o la cartella.
• Scarica gli elementi selezionati.
• Creare una nuova cartella o file.

Questa lista non è esaustiva, sono possibili altre azioni. Se necessario, visitare il sito ufficiale di Cyberduck.

Informazioni utili

Diritti dei file e delle cartelle

È possibile modificare i diritti (CHMOD) dei file e delle cartelle presenti sull’hosting Web.

Questi ultimi si dividono in 3 famiglie:

• Owner (Proprietario)
• Group (Gruppo)
• Other (Altri)

Clicca due volte su un file o una cartella e seleziona Info. Viene visualizzata la seguente finestra:

Clicca sulla scheda Permissions e poi effettua le modifiche:

• UNIX Permissions: questo valore definisce i diritti delle 3 famiglie (Proprietario, Gruppo e altri).
• Selezionare le caselle di controllo: il valore verrà aggiornato automaticamente per i permessi UNIX.

Riapertura del sito Web

Per riaprire il sito Web è possibile utilizzare un comando personalizzato.

Nella maggior parte dei casi, questa operazione è stata eseguita in seguito a una chiusura per sicurezza dello spazio di storage FTP dell’hosting Web da parte di OVHcloud, a seguito di un attacco di hacker.

Nel menu di Cyberduck, clicca su Go e poi su Send command....

Nella nuova finestra, inserisci il comando CHMOD 705 / e clicca su Send per eseguire il comando. Come conferma, il messaggio 200 Permissions changed on / dovrebbe apparire nel riquadro sottostante.

Per assicurarti che la riapertura avvenga correttamente, accedi al tuo sito Web da un browser Web.

Per saperne di più

Tutorial - Utilizzare FileZilla con l’hosting OVHcloud

Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc...), contatta i partner OVHcloud.

Contatta la nostra Community di utenti.