Come creare e utilizzare chiavi di autenticazione per le connessioni SSH alle istanze Public Cloud
Informazioni sulla traduzione
Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina.
Obiettivo
Il protocollo SSH permette un canale di comunicazione sicuro sulle reti pubbliche in un'architettura client-server. È possibile utilizzare coppie di chiavi per autenticare le connessioni SSH tra due host trusted, ad esempio un computer desktop e un server remoto.
Un set di chiavi è costituito da una chiave pubblica che può essere condivisa e da una chiave privata che rimane segreta. La chiave pubblica è collocata su un server e permette a tutti i clienti che dispongono di una chiave privata di accedervi senza dover immettere una password.
Questo metodo rappresenta in genere il miglior compromesso tra sicurezza e praticità e il valore predefinito per le istanze Public Cloud.
Questa guida ti mostra come creare e gestire coppie di chiavi di autenticazione sul tuo dispositivo locale e come utilizzarle per connettersi a istanze Public Cloud.
Prerequisiti
- Un progetto Public Cloud nel tuo account OVHcloud
- Applicazione di connessione da remoto compatibile con il protocollo OpenSSH
Questa guida non si applica alle connessioni ai sistemi operativi Windows Server standard, in quanto utilizzano di default il Remote Desktop Protocol (RDP).
Per maggiori informazioni consulta la nostra guida sulla creazione di un'istanza Public Cloud.
Procedura
Creazione di coppie di chiavi per le connessioni OpenSSH
Nelle istruzioni seguenti viene descritto come creare e gestire coppie di chiavi per connessioni remote con OpenSSH dalla riga di comando. La maggior parte dei sistemi operativi esistenti include questa funzionalità senza la necessità di installare software aggiuntivo.
Se si preferisce un'interfaccia utente grafica, è possibile trovare numerose applicazioni software per ogni tipo di sistema operativo che consentono di connettersi a host remoti tramite il protocollo OpenSSH.
Ad esempio, PuTTY è un software client SSH open source dotato di numerose funzionalità utili. Scopri come utilizzarlo per le connessioni ai server e alle istanze OVHcloud nella nostra guida:
Se vengono visualizzati messaggi di errore durante un tentativo di connessione, verificare che vengano utilizzate le impostazioni e le informazioni di connessione corrette e che il sistema e le applicazioni installate siano aggiornati correttamente. Se ricevi un messaggio di avviso del tipo REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED, consulta la nostra guida introduttiva a SSH.
Configurazione delle coppie di chiavi da una distribuzione GNU/Linux o macOS
Espandi questa sezione
Aprire l'applicazione da riga di comando (Terminal) sul dispositivo locale.
Verificare che nella directory $HOME sia presente una cartella denominata .ssh. Se la cartella non esiste, crearla:
Utilizzare il comando ssh-keygen per creare una coppia di chiavi. L'opzione -t consente di specificare il metodo di crittografia.
Ed25519 è considerato il più sicuro, ma RSA è un’alternativa valida. Entrambi i metodi sono compatibili con lo Spazio Cliente OVHcloud.
Esempi:
Il prompt dei comandi seguente consente di assegnare un nome alla chiave appena creata o di utilizzare il nome file standard:
Se confermi utilizzando il pulsante Enter senza immettere un nome, verrà utilizzato il nome file standard (in questo esempio, id_rsa).
Se si prevede di utilizzare più coppie di chiavi in futuro, immettere un nome di file univoco per identificare la chiave. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Gestione di più chiavi di autenticazione nel dispositivo locale.
Gli output di esempio seguenti continueranno a utilizzare i nomi di file id_rsa e id_rsa.pub a scopo illustrativo.
È possibile proteggere la chiave SSH con una frase segreta al prompt successivo. Questo è consigliato per una maggiore sicurezza.
L'accesso remoto all'istanza è sicuro quanto il dispositivo client che memorizza la chiave privata. È pertanto fondamentale proteggere il dispositivo e i file chiave in esso contenuti dall'accesso non autorizzato.
Per maggiore praticità e sicurezza, archivia le frasi segrete in un gestore di password sul tuo PC, come la soluzione open source KeePass.
Tutte le chiavi SSH sono archiviate nella directory .ssh di default. I file di chiave pubblica avranno .pub aggiunto al nome del file.
Per visualizzare ed esportare la chiave pubblica, utilizzare il comando cat nel file di chiave .pub o aprirlo con un editor di testo.
Copia questa stringa di chiave per aggiungerla a una nuova istanza o importarla nello Spazio Cliente.
In un terminale macOS, potete utilizzare i comandi pbcopy e pbpaste per gestire le stringhe di chiave più velocemente. Ad esempio, utilizzare questo comando per copiare la chiave del file id_rsa.pub negli appunti:
pbcopy < ~/.ssh/id_rsa.pub
Gestione di più chiavi di autenticazione sul dispositivo locale
È possibile utilizzare più coppie di chiavi SSH per connettersi a diversi host remoti o dispositivi LAN.
Poiché tutti i file chiave devono trovarsi nella cartella .ssh della directory home dell'utente, i nomi dei file devono essere diversi. Quando si crea una nuova coppia di chiavi e viene richiesto un nome di file, immettere un nome di propria scelta, ad esempio il nome dell'istanza.
Esempio di output:
Quando ci si connette all'istanza corrispondente, specificare il nome del file della chiave privata oltre ai dettagli dell'utente e del server di connessione:
Esempio:
Utilizzo del file "config"
L'alternativa all'aggiunta dell'opzione -i ogni volta è quella di modificare un file denominato config all'interno della cartella ~/.ssh. Permette di configurare i dettagli delle diverse connessioni (nome utente, porta, file di chiave, impostazioni opzionali, ecc...)
Se il file esiste all'interno di .ssh, probabilmente contiene già delle informazioni. A seconda dell'ambiente di lavoro, è consigliabile creare innanzitutto una copia di backup dell'originale.
Esempio di output per la visualizzazione del contenuto della cartella .ssh:
Il file config permette di archiviare più connessioni SSH e i loro parametri individuali, oltre ai valori standard. Sfruttare appieno il potenziale di questo file può diventare complesso, in quanto è particolarmente utile per gli utenti esperti che gestiscono più server.
Ecco un semplice esempio per configurare una connessione SSH a un’istanza.
Aprire il file e aggiungere le righe seguenti nella parte superiore:
Assicurarsi di utilizzare l'indirizzo IP e il nome del file di chiave corretti. La prima riga, che inizia per Host, definisce il nome della connessione (instance in questo esempio).
Per accedere all’istanza, sostituisci l’indirizzo IP dell’istanza con il nome alias che identifica la connessione (Host):
Esempio:
Nell'esempio precedente sono stati specificati solo l'IP dell'istanza e il file chiave, ma è possibile aggiungere ulteriori dettagli.
Per configurare una connessione SSH a un secondo host remoto con il nome utente "rocky", la porta SSH modificata "49160" e la chiave privata nel file "myserver_rsa", estendete il contenuto del file come indicato in questo esempio:
Dopodiché potrai accedere a questo secondo host inserendo:
Per maggiori informazioni sul file config, consulta la pagina man corrispondente.
///
Configurazione delle coppie di chiavi da un dispositivo Windows
Espandi questa sezione
Aprire l'applicazione Prompt dei comandi digitando "cmd" nella barra di ricerca (o aprire PowerShell dal menu Start).
Aprire la directory .ssh dell'account utente di Windows corrente (percorso predefinito: C:\Users\WindowsUsername\.ssh):
Utilizzare il comando ssh-keygen per creare una coppia di chiavi. L'opzione -t consente di specificare il metodo di crittografia.
Ed25519 è considerato il più sicuro, ma RSA è un’alternativa valida. Entrambi i metodi sono compatibili con lo Spazio Cliente OVHcloud.
Esempi:
Il prompt seguente consente di assegnare un nome alla chiave appena creata o di utilizzare il nome file standard:
Se si conferma con il tasto Enter senza immettere un nome, verrà utilizzato il nome file standard (in questo esempio, id_rsa).
Se si prevede di utilizzare più coppie di chiavi in futuro, immettere un nome di file univoco per identificare la chiave. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Gestione di più chiavi di autenticazione nel dispositivo locale.
Gli output di esempio seguenti continueranno a utilizzare i nomi di file id_rsa e id_rsa.pub a scopo illustrativo.
È possibile proteggere la chiave SSH con una frase segreta al prompt successivo. Questo è consigliato per una maggiore sicurezza.
L'accesso remoto all'istanza è sicuro quanto il dispositivo client che memorizza la chiave privata. È pertanto fondamentale proteggere il dispositivo e i file chiave in esso contenuti dall'accesso non autorizzato.
Per maggiore praticità, archivia le frasi segrete in un gestore di password sulla tua postazione di lavoro, come la soluzione open source KeePass.
Tutte le chiavi SSH sono archiviate nella directory .ssh di default. I file di chiave pubblica avranno .pub aggiunto al nome del file.
È possibile aprire il file di chiave utilizzando un editor di testo (Notepad, Notepad++ e così via). Da Esplora risorse di Windows, clicca con il tasto destro sul file e seleziona Apri con.
È inoltre possibile utilizzare uno dei comandi seguenti (nella directory \Users\WindowsUsername\.ssh):
cmd
powershell
Copia questa stringa di chiave per aggiungerla a una nuova istanza o importarla nello Spazio Cliente.
Utilizzo degli Appunti
Quando si utilizza una riga di comando Windows, è possibile utilizzare un clic destro per incollare il contenuto degli Appunti nella finestra della riga di comando. Per copiare una stringa dalla finestra della riga di comando, evidenziarla e premere Enter. Queste funzioni sono disponibili anche facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla barra dei menu della finestra della riga di comando.
Gestione di più chiavi di autenticazione sul dispositivo locale
È possibile utilizzare più coppie di chiavi SSH per connettersi a diversi host remoti o dispositivi LAN.
Poiché tutti i file chiave devono trovarsi nella cartella .ssh della directory utente di Windows, i nomi dei file devono essere diversi. Quando si crea una nuova coppia di chiavi e viene richiesto un nome di file, digitare il nome desiderato, ad esempio il nome dell'istanza.
Esempio di output:
Quando ci si connette all'istanza corrispondente, specificare il nome del file della chiave privata oltre ai dettagli dell'utente e del server di connessione:
Esempio:
Utilizzo del file "config"
L’alternativa all’aggiunta dell’opzione -i ogni volta è modificare un file denominato config all’interno della cartella C:\Users\Username\.ssh. Permette di configurare i dettagli delle diverse connessioni (nome utente, porta, file di chiave, impostazioni opzionali, ecc...)
Se il file esiste all'interno di .ssh, probabilmente contiene già delle informazioni. A seconda dell'ambiente di lavoro, è consigliabile creare innanzitutto una copia di backup dell'originale.
Esempio di output dell'elenco del contenuto della cartella .ssh:
Il file config permette di archiviare più connessioni SSH e i loro parametri individuali, oltre ai valori standard. Sfruttare il potenziale di questo file può diventare complesso, in quanto è particolarmente utile per gli utenti esperti che gestiscono più server.
Ecco un semplice esempio per configurare una connessione SSH a un’istanza.
Aprire il file e aggiungere le righe seguenti nella parte superiore:
Assicurarsi di utilizzare l'indirizzo IP e il nome del file di chiave corretti. La prima riga, che inizia per Host, definisce il nome della connessione (instance in questo esempio).
Per accedere all’istanza, sostituisci l’indirizzo IP dell’istanza con il nome alias che identifica la connessione (Host):
Esempio:
Nell'esempio precedente sono stati specificati solo l'IP dell'istanza e il file di chiave privata, ma è possibile aggiungere ulteriori dettagli.
Per configurare una connessione SSH a un secondo host remoto con il nome utente "rocky", la porta SSH modificata "49160" e la chiave privata nel file "myserver_rsa", estendete il contenuto del file come indicato in questo esempio:
Dopodiché potrai accedere a questo secondo host inserendo:
Per maggiori informazioni sul file config, consulta la pagina man corrispondente.
Aggiunta di chiavi pubbliche supplementari a un'istanza in esecuzione
Per aggiungere chiavi SSH ad altri utenti che accedono alla tua istanza, ripeti i passaggi di creazione della chiave ma utilizzi la cartella $HOME o la directory Windows Users dell’utente in questione per creare e archiviare le chiavi SSH (o eseguire i comandi sul dispositivo dedicato di questa persona).
Per una spiegazione dettagliata di questi passaggi, consulta la nostra guida specifica.
Per saperne di più
Come creare un’istanza Public Cloud e connettersi ad essa
Come eseguire le prime operazioni sulle connessioni SSH
Come configurare chiavi SSH aggiuntive su un’istanza
Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc...), contatta i partner OVHcloud.
Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni offerte di supporto.
Contatta la nostra Community di utenti.