Email Pro - Configurare un indirizzo email in Gmail per Android
Informazioni sulla traduzione
Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina.
Obiettivo
Gli indirizzi email del servizio Email Pro possono essere configurati su client di posta compatibili. per permetterti di inviare e ricevere messaggi dal dispositivo che preferisci. Questa guida ti mostra come configurare un indirizzo email Email Pro dall’applicazione Gmail presente sui dispositivi Android.
Questa guida ti mostra come configurare un account Email Pro su Android tramite l’applicazione Gmail.
OVHcloud mette a disposizione i servizi ma non si occupa della loro configurazione e gestione. garantirne il corretto funzionamento è quindi responsabilità dell’utente.
Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un provider specializzato o il fornitore del servizio. OVH non sarà infatti in grado di fornirti assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione "Per saperne di più".
Prerequisiti
- Disporre di una soluzione Email Pro
- Aver installato l’applicazione Gmail sul proprio dispositivo, che puoi scaricare da Google Play Store
- Disporre delle credenziali associate all’account email da configurare
Questa guida è stata realizzata da un dispositivo che utilizza la versione 13 di Android.
Procedura
Come aggiungere il tuo account email
Nel nostro esempio abbiamo utilizzato come nome del server "pro?.mail.ovh.net", dove "?" dovrà essere sostituito con il numero che indica il server del servizio Email Pro.
- Accedi allo Spazio Cliente OVHcloud.
- Accedi alla sezione
Web Cloud. - Clicca su
Email Pro. - Seleziona la piattaforma interessata.
- Il nome del server è visibile nel riquadro Connessione della scheda
Informazioni generali.
Sulla schermata Home del tuo dispositivo clicca sull’applicazione Gmail.

L’aggiunta di un account sarà diversa se nessun account è stato impostato o se un account è già stato impostato. Seleziona la scheda corrispondente a una delle due situazioni menzionate:
Seleziona Aggiungi un indirizzo email
- Clicca sul menu in alto a sinistra dello schermo
- Seleziona
Parametri - Seleziona
Aggiungi un account
Segui i passaggi successivi di configurazione scorrendo le schede seguenti:
Dal menu dei tipi di account email, seleziona Altro.

Inserisci il tuo indirizzo email.

Selezionare il protocollo di ricezione delle email. Ti consigliamo di selezionare Personale (IMAP)
Trovi maggiori informazioni sui protocolli POP e IMAP alla fine di questa guida per capirne le differenze.

Inserisci la password del tuo indirizzo email.

Inserisci le "Impostazioni server in entrata"
- Nome utente: Indirizzo email completo
- Password: La password dell’indirizzo email
- Server: inserisci pro?.mail.ovh.net (sostituisci bene "?" con il numero del server).

Inserisci le "Impostazioni server in uscita"
- Nome utente: Indirizzo email completo
- Password: La password dell’indirizzo email
- Server SMTP: inserisci pro?.mail.ovh.net (sostituisci bene "?" con il numero del server).

Scegli la frequenza di sincronizzazione delle tue email in base alle tue preferenze.

Determina il nome visualizzato del tuo indirizzo email nell’applicazione Gmail e clicca su Avanti.

Una volta configurato l’indirizzo email, non ti resta che utilizzarlo! Da questo momento è possibile inviare e ricevere messaggi dall’applicazione Gmail.
OVHcloud propone un’applicazione Web che permette di accedere al tuo indirizzo email da un browser Web, disponibile alla pagina Webmail. e accessibile con le credenziali del tuo account.
Impostazioni POP, IMAP e SMTP
Per la ricezione delle email, durante la scelta del tipo di account, ti consigliamo di utilizzare IMAP. Tuttavia, è possibile selezionare POP. Per maggiori informazioni sul loro funzionamento, consulta la nostra sezione "POP o IMAP, qual è la differenza?"
- Per una configurazione in POP
| Informazione | Descrizione |
|---|---|
| Nome utente | Inserisci l'indirizzo email completo |
| Password | Inserisci la password dell’indirizzo email |
| Server | pro?.mail.ovh.net (sostituisci "?" con il numero del tuo server) |
| Porta | 995 |
| Tipo di sicurezza | SSL/TLS |
- Per una configurazione in IMAP
| Informazione | Descrizione |
|---|---|
| Nome utente | Inserisci l'indirizzo email completo |
| Password | Inserisci la password dell’indirizzo email |
| Server | pro?.mail.ovh.net (sostituisci "?" con il numero del tuo server) |
| Porta | 993 |
| Tipo di sicurezza | SSL/TLS |
Per l’invio delle email, se hai necessità di inserire manualmente le impostazioni SMTP nelle preferenze dell’account, ecco i parametri da utilizzare:
- Configurazione SMTP
| Informazione | Descrizione |
|---|---|
| Nome utente | Inserisci l'indirizzo email completo |
| Password | Inserisci la password dell’indirizzo email |
| Server | pro?.mail.ovh.net (sostituisci "?" con il numero del tuo server) |
| Porta | 587 |
| Tipo di sicurezza | STARTTLS |
POP o IMAP, qual è la differenza?
Quando si configura l'indirizzo di posta elettronica manualmente, il client di posta elettronica chiede se si desidera utilizzare il protocollo POP (Post Office Protocol) o IMAP (Internet Message Access Protocol). Per capirlo meglio, è necessario localizzare i protocolli POP e IMAP nella configurazione del tuo indirizzo email.
Durante la configurazione del client di posta, è necessario fornire le informazioni sul server in entrata per ricevere le email e sul server in uscita per inviare le email. Per inviare le email non è possibile scegliere, ma viene utilizzato il protocollo SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Per la ricezione, potrete quindi scegliere tra POP o IMAP.

Per comprendere la differenza tra l'utilizzo del protocollo POP e IMAP, scomponiamo gli elementi che compongono l'elaborazione delle tue email in ricezione:
-
Il tuo dispositivo: un computer, uno smartphone o un tablet. È il vostro supporto di consultazione.
-
Il client di posta: software o applicazione dedicata alla gestione delle email. La sua scelta determinerà il livello di ergonomia e funzionalità di cui avrete bisogno per consultare le vostre email.
-
Protocollo di ricezione: una scelta fondamentale per il rilevamento delle email sul dispositivo. La sua scelta ha un impatto sugli altri dispositivi che consultano lo stesso account email.
- IMAP: il client di posta interroga il server di posta e scarica le email sul tuo dispositivo. Quando visualizzi un messaggio non letto, il server lo contrassegna come "letto" di default. Gli altri dispositivi configurati in IMAP potranno visualizzare questo stato e controllare questo messaggio fino a quando non verrà eliminato da uno dei dispositivi.
- POP: il tuo client di posta interroga il server di posta e scaricherà le email sul tuo dispositivo. Per impostazione predefinita, una volta scaricata l'email sul dispositivo, il messaggio viene eliminato dal server. Di conseguenza, gli altri dispositivi connessi a questo indirizzo email non potranno consultare questa email.

Questa descrizione è una sintesi, rappresenta il funzionamento standard di entrambi i protocolli. È possibile configurare il POP in modo che le email non vengano eliminate quando si raccolgono i messaggi. L’obiettivo è descrivere il funzionamento nativo di questi due protocolli ed evitare operazioni aggiuntive per rispondere alle tue necessità.
Per saperne di più
Per ulteriori informazioni sulla configurazione di un indirizzo e-mail dall'applicazione Gmail su Android, consultare Guida in linea di Google.
Configurare un indirizzo email su Android tramite l’applicazione Gmail
Configurare un account Exchange su Android tramite l’applicazione Gmail
Contatta la nostra Community di utenti.