Aumentar el tamaño de un disco adicional

Bases de conocimiento

Aumentar el tamaño de un disco adicional


Icons/System/eye-open Created with Sketch. 583 visualizaciones 26.02.2026 Block Storage
Información sobre la traducción

Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.

Objetivo

Si ha alcanzado la capacidad máxima de su disco adicional, puede añadir almacenamiento aumentando su tamaño.

Esta guía explica cómo aumentar el tamaño de un disco adicional y cómo ampliar la partición principal en consecuencia.

Requisitos

  • Tener una instancia Public Cloud en su proyecto de Public Cloud.
  • Tener un disco adicional creado en su proyecto.
  • Tener acceso administrativo (sudo) a su instancia a través de SSH (Linux) o RDP (Windows).

Acceso al área de cliente de OVHcloud


Procedimiento

Los siguientes pasos suponen que ya ha configurado un disco adicional según las instrucciones de nuestra guía.

Supervisión del uso del disco antes de cambiar el tamaño

Le recomendamos que mantenga siempre un 20% de espacio libre en sus volúmenes de almacenamiento. Esto garantiza un rendimiento óptimo y evita el riesgo de degradación o fallo del sistema cuando el volumen alcanza su capacidad máxima.

Para asegurarse de que cambia el tamaño del disco en el momento adecuado, es esencial supervisar el uso del disco con regularidad. A continuación, encontrará tutoriales rápidos para Windows y Linux que le ayudarán a realizar un seguimiento del espacio en disco y anticipar cuándo se necesita una actualización.

Utilizando El Símbolo Del Sistema

Abra el símbolo del sistema (Win + R → cmd → Enter).

Ejecute el siguiente comando:

wmic logicaldisk get name, size, freespace

Esto mostrará el espacio libre y el tamaño total de cada disco.

Uso de PowerShell

Abra PowerShell como administrador.

Ejecute el siguiente comando:

Get-PSDrive | Where-Object {$_.Free -ne $null} | Select-Object Name, Used, Free

Esto mostrará el espacio en disco utilizado y disponible.

Utilizando el comando 'df'

Para comprobar el uso general del disco, ejecute:

df -h

Esto mostrará el uso del disco en un formato legible por las personas.

Utilizando el comando 'lsblk'

Para ver las particiones de disco y sus tamaños:

lsblk

Cambiar el tamaño del disco

Conéctese al área de cliente de OVHcloud y abra su proyecto de Public Cloud. A continuación, haga clic en Block Storage en el menú de la izquierda en Backup Storage

Si el volumen está asociado a una instancia Windows, haga clic en el botón ... a la derecha del volumen correspondiente y seleccione Desvincular de la instancia.

Haga clic en el botón ... a la derecha del volumen correspondiente y seleccione Editar.

cuadro de mando

En la nueva ventana, introduzca el nuevo tamaño del volumen y haga clic en Editar volumen.

cuadro de mando

Ampliar la partición (instancia Linux)

Conéctese por SSH a su instancia para ajustar la partición al disco redimensionado.

Desmonte el disco utilizando este comando:

admin@server:~$ sudo umount /mnt/disk

Recargue la partición:

admin@server:~$ sudo fdisk /dev/vdb
Welcome to fdisk (util-linux 2.25.2).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command
Command (m for help): d

Selected partition 1
Partition 1 has been deleted.
Command (m for help): n

Partition type
p primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
e extended (container for logical partitions)
Select (default p):
Using default response p.
Partition number (1-4, default 1):
First sector (2048-146800639, default 2048):
Last sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P} (2048-146800639, default 146800639):

Created a new partition 1 of type 'Linux' and of size 70 GiB.
Command (m for help): w

The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.

Compruebe la partición:

admin@server:~$ sudo e2fsck -f /dev/vdb1

e2fsck 1.42.12 (29-Aug-2014)
Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes
Pass 2: Checking directory structure
Pass 3: Checking directory connectivity
Pass 4: Checking reference counts
Pass 5: Checking group summary information
/dev/vdb: 12/3276800 files (0.0% non-contiguous), 251700/13107200 blocks
admin@server:~$ sudo resize2fs /dev/vdb1

resize2fs 1.42.12 (29-Aug-2014)
Resizing the filesystem on /dev/vdb to 18350080 (4k) blocks.
The filesystem on /dev/vdb is now 18350080 (4k) blocks long.

Por último, remonte y verifique el disco:

admin@server:~$ sudo mount /dev/vdb1 /mnt/disk/
admin@server:~$ df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/vda1 9.8G 840M 8.6G 9% /
udev 10M 0 10M 0% /dev
tmpfs 393M 5.2M 388M 2% /run
tmpfs 982M 0 982M 0% /dev/shm
tmpfs 5.0M 0 5.0M 0% /run/lock
tmpfs 982M 0 982M 0% /sys/fs/cgroup
/dev/vdb1 69G 52M 66G 1% /mnt/disk

Una vez finalizada esta operación, desmonte el volumen de la instancia y vuelva a montarlo para asegurarse de que los parámetros QoS actualizados (IOPS y ancho de banda) se hayan aplicado correctamente.

Ampliar la partición (instancia Windows)

Antes de continuar, monte el volumen en la instancia. Haga clic en ... en la fila del volumen y seleccione Asociar a la instancia.

Establezca una conexión RDP (Remote Desktop) en su instancia Windows.

Una vez que se haya conectado, haga clic derecho en el botón Iniciar y abra la Gestión de discos.

windows

El disco ampliado muestra ahora la capacidad adicional en forma de espacio no asignado.

windows

Haga clic derecho en el volumen y seleccione Ampliar el volumen en el menú contextual.

windows

En el Asistente para la extensión de volumen, haga clic en Siguiente para continuar.

Si desea añadir una capacidad inferior a la de la partición en su totalidad, puede modificar el espacio en disco.

Haga clic en Siguiente.

windows

Haga clic en Finalizar para finalizar el proceso.

El volumen redimensionado incluye ahora el espacio en disco adicional.

windows

Una vez finalizada esta operación, desmonte el volumen de la instancia y vuelva a montarlo para asegurarse de que los parámetros QoS actualizados (IOPS y ancho de banda) se hayan aplicado correctamente.

Más información

Crear y configurar un disco adicional en una instancia

Cambie el tipo de volumen en su Block Storage

Interactúe con nuestra comunidad de usuarios.

Artículos relacionados