Creando su primer proyecto de Public Cloud de OVHcloud

[1]: Oferta promocional «Public Cloud Free Trial» limitada aplicable a la instalación y consumo de un primer proyecto del servicio Public Cloud. Cualquier cliente, sea nuevo o no, puede solicitar esta oferta, siempre y cuando no haya creado con anterioridad un proyecto de Public Cloud, independientemente de si este último está o no vigente. Activable en pedidos realizados a partir del 1 de julio de 2022 a las 00:00 (hora de Madrid). El titular debe activar el cupón al crear su primer proyecto de Public Cloud. El cupón solo es válido para la contratación de servicios prestados por OVHcloud, directamente a través del sitio web de OVHcloud y únicamente para las soluciones Public Cloud, en todas las regiones Public Cloud disponibles, sin incluir servicios gratuitos (en particular, los servicios gratuitos en fase de prueba beta). No acumulable a otras promociones aplicables a los servicios en cuestión, incluyendo la oferta promocional «Public Cloud Free Trial». El cupón se aplica sobre el precio estándar público, tal como aparece en el sitio web de OVHcloud, sin que este sea objeto de ningún tipo de descuento. El valor del cupón se expresa en la moneda que se muestra públicamente en el mercado o país al que está asociado el contrato Public Cloud que se beneficia del cupón, IVA no incluido, y solo puede utilizarse para consumir servicios en la misma divisa. El cupón es válido para el consumo de servicios disponibles normalmente en el mercado al que está asociado el ID de cliente utilizado. El cupón se asigna a una persona física o jurídica concreta que ya tenga una cuenta de cliente de OVHcloud, y está asociado a su ID de cliente (identificador único). En caso de que la persona física o jurídica disponga de varios ID de cliente, el cupón se asociará a un único ID, sin que sea posible modificar la cuenta de cliente asociada al cupón ni beneficiarse de varios cupones. Así pues, una misma persona física o jurídica solo podrá utilizar un único cupón, aunque disponga de varios ID de cliente diferentes. En caso de que el cupón sea utilizado por un ID de cliente diferente al ID de cliente al que está asociado el cupón, OVHcloud se reserva el derecho a cancelar o dar de baja los servicios obtenidos de esta forma, de pleno derecho, sin formalidad legal ni indemnización y sin reemisión del cupón. El uso del cupón está sujeto a la plena aceptación de las presentes condiciones, así como de las Condiciones Generales y las Condiciones Particulares aplicables a los servicios obtenidos, disponibles en la dirección  https://www.ovhcloud.com/es/terms-and-conditions/contracts/ . A título excepcional, los importes derivados de este cupón no forman parte de la base del importe mensual de los servicios utilizados en el marco de los niveles de servicio (SLA) y las penalizaciones asociadas. Es decir, si el titular del cupón consume un importe inferior o igual al cupón durante un mes concreto, no se abonará ningún importe en concepto de penalización en caso de incumplimiento del SLA en el marco del servicio, mientras que, si consume un importe superior, solo se tendrán en cuenta para el cálculo de las penalizaciones las cantidades abonadas por encima del cupón. El cupón no es intercambiable ni reembolsable; tampoco es posible su reventa, ni siquiera parcialmente. Asimismo, tampoco podrá cederse, venderse ni transmitirse bajo ningún concepto, ni de forma gratuita ni a través de pago, a un tercero. Tampoco podrá transferirse entre entidades jurídicas distintas dentro de un mismo grupo empresarial. El cupón solo puede utilizarse para un único proyecto de Public Cloud, pero es posible utilizarlo una o varias veces dentro de este mismo proyecto, incluso como complemento de otra forma de pago, si fuera necesario, hasta agotar el saldo asociado o hasta la fecha de expiración del cupón. Antes de utilizar este cupón, el titular debe disponer de una forma de pago válida registrada en su cuenta de cliente de OVHcloud. Una vez activado el cupón en la cuenta de cliente del titular, este será válido durante un (1) mes y se deducirá automáticamente de las facturas correspondientes al proyecto Public Cloud para el que haya sido activado. El cupón no podrá ser sustituido en caso de pérdida, robo, destrucción, fin de validez o uso fraudulento. Por otro lado, en caso de incumplimiento de las presentes condiciones o de uso fraudulento (en particular, uso de múltiples cupones por parte de una misma persona), OVHcloud se reserva el derecho a dar de baja los servicios contratados en los que se utilizan los cupones, y/o cancelar los cupones. El titular deberá en todos los casos abonar a OVHcloud el pago íntegro de los importes correspondientes a los servicios consumidos, incluyendo el importe de los cupones, sin perjuicio de las compensaciones que OVHcloud pudiera reclamar. Dentro de los límites autorizados por la legislación vigente, la responsabilidad de OVHcloud en el marco de esta oferta promocional se limita al importe del cupón. Los cupones serán creados y emitidos por las empresas Afiliadas de OVH Groupe SA (537 407 926 Registro Mercantil de Lille Métropole, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia), dependiendo de la empresa del Grupo OVHcloud con la que el titular contrate el servicio Public Cloud beneficiario del cupón (denominada aquí «OVHcloud»). A los efectos de las presentes condiciones, se entenderá por «Afiliadas» todas aquellas empresas que OVH Groupe SA controla, que controlan OVH Groupe SA o con las que OVH Groupe SA se halle bajo el control común de una entidad tercera. El concepto de control se entiende en el sentido del artículo L233-3 del Código de Comercio francés, por lo que este control puede ser directo o indirecto. Por otro lado, el «Grupo OVHcloud» se define como la empresa OVH Groupe SA y todas sus empresas afiliadas. Las presentes condiciones están sujetas al derecho francés. Todo litigio que no se resuelva amistosamente será competencia de los tribunales franceses.