Utilizar los alias y redirecciones de correo
920 Views
31.03.2026 
Email and Collaborative Solutions
Información sobre la traducción
Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
Objetivo
En esta guía encontrará toda la información necesaria para configurar las redirecciones y alias de correo, por ejemplo, para reenviar los mensajes recibidos en una dirección A a una dirección B.
Cómo gestionar los alias y redirecciones de correo.
¿Qué es una redirección de correo?
Una redirección permite modificar el trayecto inicial de un email a otra o más direcciones de correo.
Por ejemplo: desea que cuando envíe un mensaje de correo electrónico en contact@mydomain.ovh, este también se reenvíe a john.smith@otherdomain.ovh. Esto permite que un mensaje de correo electrónico dirigido a contact@mydomain.ovh se reenvíe automáticamente a john.smith@otherdomain.ovh.
¿Qué es un alias de correo?
A diferencia de la redirección, la dirección de correo electrónico asociada al alias no es una dirección que se consulte, sino que se trata de una "máscara".
Crear un alias para su dirección de correo le permite comunicar una dirección "máscara" a sus contactos, sin tener que comunicar su dirección personal al remitente. Una dirección de correo electrónico puede tener varios alias.
Por ejemplo: su dirección de correo electrónico es john.smith@mydomain.ovh y su alias information@mydomain.ovh. A continuación, podrá comunicar a sus contactos la dirección information@mydomain.ovh y recibir sus emails en john.smith@mydomain.ovh, sin que el remitente tenga conocimiento de john.smith@mydomain.ovh.
Redirección y alias en imágenes
Haga clic en las fichas siguientes para obtener una explicación ilustrada del funcionamiento de los alias y redirecciones.
From: Significa la dirección del remitente.To: Significa la dirección del destinatario.Redirect to: Es la dirección de correo electrónico de redirección que se ha configurado.
El mensaje se reenvía directamente a la dirección de redirección, el destinatario inicial no recibe el mensaje.
El mensaje de correo electrónico se envía tanto al destinatario original como a la dirección de redirección.
El mensaje de correo electrónico se dirige al alias, que lo reenvía al destinatario en el que se ha configurado el alias. La mención Received by designa la dirección de correo electrónico que recibe el mensaje.
Tenga en cuenta que es posible configurar una redirección hacia varias direcciones de correo. Sin embargo, esto implica crear de una en una las redirecciones hacia cada destinatario.
Requisitos
- Disponer de una solución de correo de OVHcloud previamente configurada, que incluya:
- MX Plan ofrecido con nuestros planes de hosting.
- Exchange.
Acceso al área de cliente de OVHcloud
MX Plan:
- Enlace directo: MX Plan
- Ruta de navegación:
Web Cloud>MX Plan> Seleccione su servicio MX Plan
Exchange:
- Enlace directo: Exchange
- Ruta de navegación:
Web Cloud>Exchange> Seleccione su plataforma
Procedimiento
Contenido
Crear una redirección
Desde el webmail
Acceda al webmail. Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña para conectarse.
La creación de una redirección se hace a través de reglas de bandeja de entrada, también llamadas "filtros" en el webmail. Estas reglas, que se aplican al recibir un email, permiten reenviar o redirigir un email entrante.
Desplácese por las fichas siguientes para configurar la redirección a través de Outlook Web App:
Una vez que se haya conectado a su dirección de correo electrónico a través del webmail, haga clic en el icono con forma de rueda dentada situado en la esquina superior derecha y seleccione Opciones.
Desde la ventana Opciones, en la columna izquierda, diríjase a la categoría Procesamiento automático de la sección Correo y haga clic en Reglas de la bandeja de entrada y de almacenamiento.
Esta ventana permite gestionar las redirecciones y aplicar filtros a todos los mensajes de correo entrantes.
Una vez en la ventana de gestión de Reglas de bandeja de entrada, haga clic en el icono + en la parte superior izquierda.
En la nueva ventana, complete los siguientes campos:
- Nombre: Indique el nombre de la redirección.
- Cuando llegue el mensaje y cumpla todas estas condiciones: Si la redirección se aplica a todos los mensajes, seleccione [Aplicar a todos los mensajes].
A continuación, en la misma ventana:
Realizar todas las operaciones siguientes: Aquí es donde aplica la redirección. Seleccione Reenviar, redirigir o enviar y luego Redirigir el mensaje a....
A continuación, introduzca la dirección a la que quiere redirigir el correo electrónico delante de "Redirigir el mensaje hacia..." y haga clic en Guardar. Por último, haga clic en OK (icono de disquete) para finalizar la redirección.
Para aplicar una redirección simple (consulte el esquema 1 al principio de esta guía), añada una regla adicional a su redirección con copia local desde esta ventana. Haga clic en Añadir una acción (recuadro 1), luego en Mover, copiar o eliminar y, por último, en eliminar el mensaje. Esta regla mueve el mensaje directamente a la papelera de reciclaje después de redirigir el mensaje a la dirección de redirección.
Eliminar una redirección
Outlook Web App (OWA)
Acceda al webmail. Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña para conectarse. En la interfaz del webmail Outlook en la Web, siga los pasos en las pestañas que aparecen a continuación:
Una vez conectado a la interfaz del webmail OWA, haga clic en el icono con forma de rueda dentada en la parte superior derecha y seleccione Options.
Desde la ventana Opciones, en la columna izquierda, diríjase a la categoría Procesamiento automático de la sección Correo y haga clic en Reglas de la bandeja de entrada y de almacenamiento.
Encontrará la ventana para gestionar las redirecciones y filtros.
Una vez en la ventana Gestión de Reglas de Bandeja de Entrada, haga clic en la redirección que desea suprimir y deberá aparecer resaltada. A continuación, haga clic en el icono de papelera.
Crear un alias
Crear un alias para su dirección de correo electrónico le permite comunicar una dirección "máscara" a sus contactos, sin tener que comunicar su dirección de correo electrónico personal al remitente.
Desde su servicio de correo (Exchange o MX Plan), haga clic en la pestaña Cuentas de correo.
Para añadir un alias a su cuenta de correo, siga los pasos que se indican en cada pestaña:
En la tabla que se abre, encontrará una columna Alias.
Haga clic en el botón ... y luego en Configurar alias (o Gestionar alias).
Haga clic en Añadir un alias e introduzca la dirección que haya elegido para el alias y acepte su elección.
Eliminar un alias
Desde su servicio de correo (Exchange o MX Plan), haga clic en la pestaña Cuentas de correo.
En la pestaña Cuentas de correo, haga clic en el botón ... a la derecha de la dirección de correo electrónico correspondiente. A continuación, haga clic en Configurar alias (o Gestionar alias).
Haga clic en el botón ... situado al final de la línea correspondiente al alias en el menú de gestión de alias. Por último, haga clic en Eliminar el alias
Ir más allá
Primeros pasos con la solución MX Plan
Primeros pasos con el servicio Hosted Exchange
Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con partners de OVHcloud.
Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones pestañas de soporte.
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios.
Using email aliases and redirections
4844