Transferir un nombre de dominio a OVHcloud
8523 visualizaciones
10.02.2026 
Web / Dominio
Información sobre la traducción
Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
Objetivo
¿Su nombre de dominio está registrado actualmente en un registrador y desea transferirlo a OVHcloud? Es posible, mediante un procedimiento de transferencia.
La transferencia de un nombre de dominio permite cambiar el registrar del nombre de dominio. Puede transferir su nombre de dominio a OVHcloud creando un pedido. Este proceso suele tardar entre uno y diez días.
Descubra cómo transferir un dominio genérico a OVHcloud.
El registrar de un nombre de dominio representa la organización o proveedor acreditado en la que el nombre de dominio está registrado/suscrito por un particular, una asociación o una organización. Renovar la suscripción de su nombre de dominio (generalmente una vez al año) es a través del mismo registrar.
Si OVHcloud ya es el registrar de su nombre de dominio antes para iniciar el procedimiento que se va a seguir, la transferencia entrante de nombre de dominio no es el procedimiento adecuado. El procedimiento de transferencia entrante de nombre de dominio se aplica únicamente a los nombres de dominio registrados en otro registrar que no sea OVHcloud.
Para transferir la gestión de su nombre de dominio a otra cuenta de cliente de OVHcloud, el método adecuado es un cambio de contactos. El procedimiento se describe en esta guía.
Si también debe cambiar el titular del nombre de dominio, debe hacerlo antes de cambiar los contactos del nombre de dominio. Para ello, siga las indicaciones que le indicamos en la guía sobre el cambio de titular de los nombres de dominio.
Si, además de la transferencia del nombre de dominio, quiere migrar los servicios asociados al mismo (sitio web, correo electrónico, etc.), consulte en primer lugar nuestra guía "Migrar un sitio web y los servicios asociados a OVHcloud" antes de continuar. Esta guía explica en detalle cómo migrar todos sus servicios sin cortes del servicio.
Si solo va a transferir su nombre de dominio sin trasladar los demás servicios, recuerde recuperar los servidores DNS activos para su nombre de dominio en su actual registrar para informarlos directamente en el paso 3 de esta guía. De este modo, no tendrá que interrumpir la asociación entre su nombre de dominio y los servicios externos asociados.
Requisitos
- El nombre de dominio está registrado en otro agente registrador.
- El nombre de dominio existe desde hace más de 60 días.
- El nombre de dominio no ha sido transferido o no ha cambiado de titular en los últimos 60 días.
- El estado del nombre de dominio es "OK" o "Transferible".
- El nombre de dominio no ha caducado y tiene una fecha de expiración que permite finalizar la transferencia a su debido tiempo (se recomienda: más de 60 días).
- Poder desbloquear el nombre de dominio.
- Poseer el código de transferencia o tener la posibilidad de obtenerlo.
- Estar facultado para solicitar la transferencia del nombre de dominio.
- Haber informado al titular del nombre de dominio y a sus administradores de la solicitud de transferencia.
Procedimiento
Para conocer las condiciones tarifarias para la transferencia de un nombre de dominio en función de su extensión, introduzca el nombre de dominio que desea transferir a nuestra página www.ovhcloud.com/es-es/domains/tld/ y siga los pasos que se indican en esta guía.
El procedimiento de transferencia se desarrolla en varias etapas e involucra a varias entidades, entre ellas su actual agente registrador, OVHcloud y otras partes. La siguiente tabla resume las etapas de una transferencia.
| Etapa | Descripción | Quién realiza la acción | Dónde | Plazo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Comprobar la información relativa al nombre de dominio | El administrador del nombre de dominio | En el actual agente registrador | Depende de sus acciones |
| 2 | Desbloquear el nombre de dominio y obtener el código de transferencia | El administrador del nombre de dominio, con la autorización del titular | En el actual agente registrador | Depende de sus acciones |
| 3 | Solicitar la transferencia del nombre de dominio | Cualquiera que posea el código de transferencia, también con el permiso del titular | Con el nuevo agente registrador (por ejemplo, OVHcloud) | Depende de sus acciones |
| 4 | Validación de la transferencia | El actual agente registrador | A través de una solicitud enviada por la entidad que gestiona la extensión del nombre de dominio | Máximo 5 días |
El procedimiento exacto de transferencia de nombre de dominio puede variar, especialmente en el caso de determinados TLD de código de país (ccTLD, como .pl, .lu, .hk, .ro, .be, .lt, .dk, .at, .fi, etc.) y de algunos TLD especiales (.am, .fm, etc.). Según la extensión del nombre de dominio, es posible que sea necesario cumplir requisitos adicionales. Le recomendamos que compruebe en primer lugar la información mostrada para la extensión en cuestión, en nuestro sitio web: https://www.ovhcloud.com/es-es/domains/tld/.
1. Comprobar la información relativa al nombre de dominio
En primer lugar, es importante comprobar que la información relativa al nombre de dominio esté actualizada. Desde la introducción del RGPD, los datos visibles en el "Whois" se han vuelto muy limitados. Por lo tanto, le recomendamos que consulte la información relativa al nombre de dominio en su agente registrador actual.
-
** Si los datos son correctos: vaya al siguiente paso de esta guía.**
-
** Si los datos son incorrectos o invisibles: contacte con su actual agente registrador para comprobarlo y/o modificarlo.**
Si no sabe qué agente registrador es responsable del nombre de dominio, las líneas Registrar, que aparecerán en el resultado de la búsqueda de la herramienta Whois, le facilitarán información sobre su identidad.
2. Desbloquear el nombre de dominio y obtener el código de transferencia
Una vez que haya comprobado la información, es necesario desbloquear el nombre de dominio. Esta operación solo puede realizarse en el actual agente registrador. Por lo tanto, le invitamos a que se ponga en contacto con él para conocer el procedimiento que este haya establecido.
Una vez desbloqueado el nombre de dominio, el agente registrador deberá enviarle el código de transferencia correspondiente. A veces este código se hace referencia con diferentes nombres, como por ejemplo: "código de transferencia", "Código Auth", "InfosAuth" o "Código EPP".
Tenga en cuenta que OVHcloud no es el agente registrador del nombre de dominio al iniciar la transferencia, por lo que no podemos desbloquearlo ni proporcionarle el código de transferencia.
Una vez desbloqueado el nombre de dominio, tendrá 7 (7) días para realizar la transferencia a OVHcloud. Después de este período, el nombre de dominio se bloqueará automáticamente si no solicita la modificación del agente registrador.
3. solicitar la transferencia del nombre de dominio a OVHcloud
Una vez desbloqueado el nombre de dominio, y con el código obtenido, puede solicitar la transferencia a OVHcloud desde nuestro sitio web. Para ello, introduzca el nombre de dominio en el campo de registro de un nombre de dominio y continúe con el pedido.
Cuando se le pida el código de transferencia, introdúzcalo en el campo situado junto al nombre de dominio. Si todavía no tiene el código de transferencia, puede marcar la casilla Introducir código de transferencia más adelante. No obstante, le recomendamos que, antes de continuar, se asegure previamente de que podrá obtener el código. Tenga en cuenta que la transferencia no se iniciará hasta que se haya proporcionado un código válido.
También puede completar el pedido con un alojamiento web y otras soluciones de OVHcloud. Esto le puede interesar si quiere migrar sus servicios a OVHcloud. Nuestra guía Migrar un sitio web y el correo a OVHcloud explica cómo hacerlo.
Durante el proceso de contratación, le recomendamos que tenga en cuenta los siguientes aspectos:
-
datos sobre el titular del nombre de dominio. Particularmente desde la entrada en vigor del RGPD, es fundamental asegurarse de que la información sobre el titular del nombre de dominio se corresponde con la almacenada por su actual agente registrador. para evitar cualquier sospecha de robo de nombres de dominio.
-
introduciendo los servidores DNS para su nombre de dominio. Si está utilizando su nombre de dominio para mantener un sitio web o un servicio de correo en internet, deberá indicar sus servidores DNS para evitar interrupciones del servicio.
Gestión del titular y detalles de los servidores DNS
-
Al hacer clic en
Cambiar la configuración, puede introducir los nombres de los servidores DNS que el nombre de dominio utiliza actualmente. De este modo, el nombre de dominio ya estará asociado a estos servidores DNS en la configuración de OVHcloud. -
Si continúa sin realizar esta operación, el nombre de dominio se añadirá a los servidores DNS de OVHcloud con una nueva zona DNS. En ese caso, puede ser necesario modificar manualmente la zona DNS.
-
En algunos casos, es posible que sea necesario disponer de información adicional sobre el titular del nombre de dominio. Para añadir esta información, haga clic en la opción
Gestionar los contactos o el titular.
Seguimiento de la transferencia tras el pedido
Una vez validado el pedido, recibirá una orden de pedido. La transferencia no se iniciará hasta que se reciba el pago. Una vez realizada esta operación, puede consultar el progreso de la transferencia desde el área de cliente de OVHcloud. Una vez que se haya conectado, acceda a la sección Web Cloud. Haga clic en Operaciones en curso.
Si el código de transferencia no se ha introducido durante el pedido, podrá introducirlo en la ventana Operaciones en curso para validar la transferencia.
4. validación de la transferencia por el actual agente registrador
Una vez validados el pedido y el código de transferencia, el actual agente registrador (que todavía no es OVHcloud) recibirá una solicitud de validación. Aquí también pueden darse varias situaciones.
| Escenarios posibles | Resultado |
|---|---|
| Validación del actual agente registrador. | La transferencia se realiza en un plazo de 24 horas. |
| El actual agente registrador no responde a la solicitud. | La transferencia se realiza al cabo de 5 días. |
| El actual agente registrador rechaza la solicitud. | La transferencia se anula en cuanto se rechaza. |
Si el actual agente registrador rechaza la solicitud, contacte con él para conocer el motivo por el que la rechazó.
El proceso de transferencia puede reanudarse desde el área de cliente de OVHcloud. Una vez que se haya conectado, acceda a la sección Web Cloud. Haga clic en Operaciones en curso.
La transferencia de un nombre de dominio con la extensión ".fr" difiere ligeramente del proceso arriba descrito. Desbloquee el nombre de dominio y obtenga el código de transferencia del actual agente registrador. Inicie el pedido de la transferencia e introduzca el código de transferencia como se ha descrito anteriormente.
Una vez iniciada la transferencia, el plazo total de transferencia de un nombre de dominio a ".fr" tarda al menos 8 días incompresibles.
En caso de oposición a la transferencia por el actual agente registrador, la transferencia se realizará de todas formas, pero tardará un mínimo de 22 días en completarse.
5. gestionar su nombre de dominio con OVHcloud
Una vez finalizado el procedimiento de transferencia, podrá administrar su nombre de dominio desde el área de cliente de OVHcloud. Para ello, seleccione Web Cloud, haga clic en Dominios y seleccione el nombre de dominio correspondiente.
Para los nombres de dominio con una extensión genérica (los gTLD como .com, .net, .info, .org, etc.), la fecha de expiración inicial del nombre de dominio se conserva. OVHcloud añade de forma gratuita un año adicional de suscripción además de la transferencia realizada. Por ejemplo, somos el 04/06/2023 y su nombre de dominio con una extensión genérica expira el 29/09/2023 antes la transferencia. Una vez transferido a OVHcloud, el nombre de dominio expirará el 29/09/2024.
Para los nombres de dominio con una extensión local o regional (los ccTLD, como .fr, .be, .de, .es, etc.), esto depende de las extensiones y de las reglas establecidas por el registro de la extensión en cuestión. Una vez finalizada la transferencia, compruebe la fecha de expiración del nombre de dominio directamente desde el área de cliente de OVHcloud.
Para ello, conéctese a su área de cliente de OVHcloud y acceda a la sección Web Cloud. En la columna izquierda, haga clic en el botón Dominios y seleccione el nombre de dominio correspondiente. En la nueva página, situada justo debajo del nombre de dominio, podrá consultar la fecha de renovación prevista en el mes y el año.
En función de la situación y de la nueva fecha de expiración de su nombre de dominio, podrá ser necesaria una renovación del nombre de dominio justo después de la transferencia.
Más información
Migración de un sitio web y el correo a OVHcloud
Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con partners de OVHcloud.
Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones pestañas de soporte.
Interactúe con nuestra comunidad de usuarios.
Transferir un nombre de dominio .uk a OVHcloud
545