MX Plan E-Mail-Account auf einen OVHcloud Zimbra E-Mail-Account migrieren

Wissensdatenbanken

MX Plan E-Mail-Account auf einen OVHcloud Zimbra E-Mail-Account migrieren


Icons/System/eye-open Created with Sketch. 148 Ansichten 22.05.2025 Web / Microsoft Hosted Exchange
Informationen zur Übersetzung

Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie im Zweifelsfall die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button "Beitragen" auf dieser Seite.

Ziel

Im Rahmen des schrittweisen Übergangs der MX Plan Accounts zu Zimbra ist es möglich, diese Migration bereits im Voraus zu planen und die Übertragung der E-Mail Accounts selbst durchzuführen, bevor OVHcloud den Vorgang automatisiert. In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie diese Migration manuell durchführen.

Diese Anleitung erklärt, wie Sie einen MX Plan E-Mail-Account auf einen OVHcloud Zimbra E-Mail-Account migrieren.

Voraussetzungen

  • Sie haben einen MX Plan E-Mail-Account (im MX Plan Angebot oder einem OVHcloud Webhosting enthalten).
  • Sie haben einen OVHcloud Zimbra E-Mail-Account.
  • Sie haben keine Weiterleitung für die MX Plan E-Mail-Adresse eingerichtet, die Sie migrieren möchten.
  • Sie haben Zugriff auf Ihr OVHcloud Kundencenter.

In der praktischen Anwendung

Wenn Ihr E-Mail-Account vertrauliche Informationen verwaltet oder bei der Migration Probleme auftreten, empfehlen wir, auf die Einrichtung des Automatisierungstools im OVHcloud Kundencenter zu warten.

Die Migration eines MX Plan E-Mail-Accounts auf einen Zimbra E-Mail-Account erfolgt in 2 Schritten. Um zu vermeiden, dass der Empfang an der ursprünglichen E-Mail-Adresse unterbrochen wird, müssen Sie den folgenden Vorgang ausführen:

  1. Den Inhalt des MX Plan Accounts auf einen Zimbra Account übertragen
  2. Den ursprünglichen MX Plan Account löschen und seine Adresse dem Zimbra Account zuweisen

Im folgenden Beispiel migrieren wir die Adresse kontakt@mydomain.ovh. Dazu erstellen wir den Zimbra Account unter dem Namen contact2@mydomain.ovh.

Zimbra

1.1 - Erstellung eines Zimbra E-Mail-Accounts

Wenn Sie bereits über einen Zimbra E-Mail-Account verfügen, fahren Sie fort mit der Migration der E-Mails mit dem OVHcloud Mail Migrator.

Erstellen Sie zunächst eine E-Mail-Account mit einem vorläufigen Namen. Sie können zum Beispiel die Adresse contact2@mydomain.ovh erstellen, wenn Sie contact@mydomain.ovh migrieren müssen.

Um eine Zimbra E-Mail-Account zu erstellen, lesen Sie den Abschnitt "Einen E-Mail-Account erstellen" in unserer Anleitung: Erste Schritte mit Zimbra.

1.2 - E-Mail-Migration mit dem OVHcloud Mail Migrator

Verwenden Sie das Migrationstool OOVH Mail Migrator (OMM), um den Inhalt des MX Plan Accounts auf den neuen Zimbra Ziel-Account zu übertragen.

Schritt 1: Auf den OVHcloud Mail Migrator zugreifen

Gehen Sie auf OVHcloud Mail Migrator.

Klicken Sie auf der Seite OMM im Tab Migration auf New migration.

omm

Schritt 2: Migrationsinformationen eingeben

Account

  • Source Account
    • Server type: Wählen Sie Hosted by OVHcloud (Autodetect). Dadurch können Sie die Informationen automatisch vervollständigen, mit Ausnahme des Passworts.
    • Server URL: Dieses Feld wird automatisch ausgefüllt.
    • Login: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse des zu migrierenden Accounts ein (Beispiel: contact@mydomain.ovh).
    • Password: Geben Sie das Passwort des E-Mail-Accounts ein.
  • Ziel Account
    • Server type: Wählen Sie Zimbra für den Zielservertyp aus.
    • Server URL: Geben Sie die Adresse des Zimbra Servers https://zimbra1.mail.ovh.net ein.
    • Login: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse des Ziel-Zimbra-Accounts ein (Beispiel:contact2@mydomain.ovh).
    • Password: Geben Sie das Passwort des Ziel-Zimbra-Accounts ein.

Optionen

Wählen Sie die Elemente aus, die Sie migrieren möchten. Je nach dem zuvor ausgewählten Servertyp sind manche Inhalte möglicherweise nicht verfügbar.

Informationen

Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um über den Fortschritt der Migration informiert zu werden. Haken Sie die Bestätigung unten auf der Seite an, um die Bedingungen von OMM zu akzeptieren.

omm

Schritt 3: Migration starten

Stellen Sie sicher, dass alle Informationen korrekt sind, und klicken Sie dann auf Start migration. Auf der nachfolgenden Seite wird die Migrationsverfolgung mit der zugehörigen Migration-Identifikationsnummer (Migration ID) angezeigt, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Die Bearbeitungszeit hängt von der Anzahl der zu migrierenden Elemente ab.

Schritt 4: Migration verfolgen

Es gibt zwei Möglichkeiten, eine einzelne Migration zu verfolgen:

  • Über die eingegangene E-Mail, die Sie über den Fortschritt der Migration informiert.
  • Von der Seite OMM aus. Klicken Sie im Tab Migration auf Track/Synchronize. Geben Sie die Migration ID sowie den Source account ein.

omm

Auf dieser Seite können Sie den Fortschritt Ihrer Migration verfolgen. Sie werden benachrichtigt, wenn der Prozess gestartet wird, in Bearbeitung ist oder beendet wurde. Abhängig von diesem Status sind mehrere Interaktionen möglich:

  • Stop the process: Ermöglicht das Abbrechen der Migration. Bereits migrierte Elemente werden im Zielkonto beibehalten.
  • Delete migrated elements: Löscht Elemente, die bereits zum Ziel-Account migriert wurden. Sie können Elemente von einem bestimmten Synchronisationspunkt aus löschen.
  • Synchronize: Ermöglicht das Abrufen neuer Elemente, die bei einer vorherigen Synchronisierung zwischen dem Quell- und dem Ziel-Account nicht migriert wurden. Diese Aktion wird als Migration von Elementen betrachtet, die im Quell- und Ziel-Account fehlen.

Um eine Migration per Datei oder mehrere Migrationen durchzuführen, lesen Sie die Abschnitte "Migration per Datei" und "Eine Migration per Mehrfachmigration durchführen und verfolgen (Projektmodus)" unserer Anleitung "E-Mail-Accounts über OVHcloud Mail Migrator migrieren".

Die Migrationszeit variiert je nach Datenmenge und kann zwischen wenigen Minuten und mehreren Stunden liegen. Überprüfen Sie nach Abschluss der Migration, ob alle E-Mails migriert wurden.

1.3 - Backup der E-Mails des Quell-Accounts (optional)

Bevor Sie Ihren MX Plan Account löschen, sichern Sie Ihre E-Mails, um Datenverlust zu vermeiden.

Verwenden Sie die Exportoptionen Ihres E-Mail-Clients. In unserer Anleitung zum manuellen Migrieren eines E-Mail-Accounts finden Sie die Details zum manuellen Export eines E-Mail-Accounts von einem E-Mail-Client aus.

2.1 - Löschen des alten MX Plan E-Mail-Account

Um MX Plan E-Mail-Accounts zu löschen (Beispiel: kontakt@mydomain.ovh), folgen Sie unserer Anleitung "E-Mail-Account löschen".

Wenn Sie von einem MX Plan Account migrieren, der Zimbra Webmail verwendet, warten Sie 5 Minuten, bis der Löschvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie den zweiten E-Mail-Account umbenennen.

2.2 - Zimbra-E-Mail-Account umbenennen

Greifen Sie in Ihrem OVHcloud Kundencenter auf Ihren Zimbra Starter Dienst zu und benennen Sie die Adresse Ihres Zimbra E-Mail-Accounts in den Namen des migrierten E-Mail-Accounts um (zum Beispiel: contact2@mydomain.ovh in contact@mydomain.ovh).

Ergebnis

Ihr E-Mail-Account ist vollständig auf Zimbra Starter migriert. Sie können Zimbra jetzt zur Verwaltung Ihrer E-Mails verwenden.

Weiterführende Informationen

Erste Schritte mit Zimbra

Zimbra E-Mail-Account auf einem E-Mail-Client konfigurieren

OVHcloud Zimbra FAQ

Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die OVHcloud Partner.

Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere Support-Angebote.

Treten Sie unserer User Community bei.

Zugehörige Artikel