Zimbra Pro - Konfiguration Ihres E-Mail-Accounts mit ActiveSync auf Outlook für iOS
Informationen zur Übersetzung
Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie im Zweifelsfall die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button "Beitragen" auf dieser Seite.
Ziel
Diese Anleitung richtet sich an Kunden, die über das E-Mail-Angebot Zimbra Pro verfügen. Diese Dienstleistung wird ab Juli 2025 als Beta verfügbar sein.
Zimbra Pro Accounts können auf einem iPhone mithilfe des ActiveSync Protokolls konfiguriert werden. So können Sie alle kollaborativen Funktionen Ihrer E-Mail-Adresse in einem Schritt konfigurieren. Die Microsoft Outlook-App für iOS ist kostenlos im App Store von Apple verfügbar.
Diese Anleitung erklärt, wie Sie Ihre Zimbra Pro E-Mail-Adresse über das ActiveSync-Protokoll auf der mobilen Outlook für iOS-App konfigurieren.
OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren.
Wir stellen Ihnen diese Anleitung zur Verfügung, um Ihnen bei der Bewältigung genereller Verwaltungsaufgaben zu helfen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, einen spezialisierten Partner oder den Herausgeber des Dienstes zu kontaktieren, wenn Sie bei der Administration Ihrer Dienste Hilfe benötigen. Weitere Informationen finden Sie am „Ende dieser Anleitung“.
Voraussetzungen
- Sie haben einen E-Mail-Account auf der OVHcloud Zimbra Pro E-Mail-Lösung abonniert.
- Sie haben die App Outlook für iOS.
- Sie haben die Login-Daten des E-Mail-Accounts, den Sie einrichten möchten.
In der praktischen Anwendung
Konto hinzufügen
- Beim ersten Start der Outlook-Anwendung wird ein Konfigurationsassistent angezeigt:
- Tippen Sie auf
Account hinzufügen.
- Tippen Sie auf

- Wenn bereits ein Account für die Outlook-App eingerichtet ist:
- Tippen Sie auf den Kreis, der die Initialen des angezeigten E-Mail-Accounts enthält, oder auf das Haussymbol (
⌂) oben links auf Ihrem Bildschirm. - Drücken Sie das Zahnrad (
⛭) unten links auf dem Bildschirm. - Tippen Sie anschließend im Menü Einstellungen auf
Konten. - Tippen Sie auf
Konto hinzufügen. - Drücken Sie
E-Mail-Konto.
- Tippen Sie auf den Kreis, der die Initialen des angezeigten E-Mail-Accounts enthält, oder auf das Haussymbol (

Folgen Sie den Installationsschritten, indem Sie auf die Tabs klicken:
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf Account hinzufügen.

Zwei Szenarien sind möglich:
- Wenn „IMAP“ am oberen Seitenrand angezeigt wird: Tippen Sie auf die Schaltfläche
?in der oberen rechten Ecke des Bildschirms (1) und wählen Sie dannKontoanbieter wechseln(2). Wählen Sie nunExchange(3) aus und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

- Wenn Sie direkt zur Auswahl des Kontotyps weitergeleitet werden, wählen Sie
Exchangeaus.
Aktivieren Sie im folgenden Fenster Erweiterte Einstellungen und geben Sie die folgenden Informationen ein:
- E-Mail-Adresse: Geben Sie Ihre vollständige E-Mail-Adresse ein.
- Passwort: Geben Sie das Passwort Ihrer E-Mail-Adresse ein.
- Description: Geben Sie einen Namen ein, mit dem dieses Konto unter Ihren anderen in Outlook registrierten E-Mail-Konten identifiziert werden kann.
- Server: Geben Sie „zimbra1.mail.ovh.net“ ein.
- Domain: Lassen Sie dieses Feld leer.
- Benutzername: Geben Sie Ihre vollständige E-Mail-Adresse ein.
Um die Konfiguration abzuschließen, drücken Sie Verbinden.

Wenn Sie nach dem Befolgen der oben genannten Konfigurationsschritte einen Fehler beim Senden oder Empfangen feststellen, lesen Sie den Abschnitt „Vorhandene Einstellungen ändern“ in dieser Anleitung.
E-Mail-Adresse verwenden
Sobald die E-Mail-Adresse eingerichtet ist, können Sie sie verwenden! Sie können ab sofort Nachrichten senden und empfangen sowie Ihre Kalender und Aufgaben verwalten.
OVHcloud bietet Ihnen außerdem eine Webanwendung, mit der Sie über einen Webbrowser auf Ihren E-Mail-Account zugreifen können. Diese ist überWebmail verfügbar. Sie können sich mit den Login-Daten Ihres E-Mail-Accounts anmelden. Wenn Sie Fragen zur Verwendung haben, lesen Sie unsere Anleitung „Zimbra Webmail verwenden“.
Wie ändere ich vorhandene Einstellungen?
- Tippen Sie oben links auf dem Bildschirm auf den Kreis, der die Initialen des angezeigten E-Mail-Accounts oder das Haussymbol (
⌂) enthält. - Drücken Sie das Zahnrad (
⛭) unten links auf dem Bildschirm. - Tippen Sie anschließend im Menü Einstellungen auf
Konten. - Wählen Sie das entsprechende Konto aus.
- Drücken Sie
Anmeldeinformationen bearbeiten.

Die Einstellungen finden Sie in Schritt 3 im Kapitel „Account hinzufügen“.
Wie lösche ich einen E-Mail-Account?
- Tippen Sie oben links auf dem Bildschirm auf den Kreis, der die Initialen des angezeigten E-Mail-Accounts oder das Haussymbol (
⌂) enthält. - Drücken Sie das Zahnrad (
⛭) unten links auf dem Bildschirm. - Tippen Sie anschließend im Menü Einstellungen auf
Konten. - Wählen Sie das entsprechende Konto aus.
- Drücken Sie
Account löschen.

Weitere Informationen
Weitere Informationen zum Konfigurieren einer E-Mail-Adresse über die Outlook-Anwendung auf iOS finden Sie im Microsoft Help Center.
Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die OVHcloud Partner.
Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere Support-Angebote.
Treten Sie unserer User Community bei.