Einführung in das Public Cloud Interface

[1]: Das limitierte Sonderangebot „Free Trial Public Cloud“ gilt für die Einrichtung und den Verbrauch eines ersten Public Cloud-Projekts. Neu- und Bestandskunden können dieses Angebot in Anspruch nehmen, sofern sie noch kein Public Cloud-Projekt erstellt haben. Keine Rolle spielt, ob ein solches Projekt noch aktiv ist oder nicht. Aktiviert werden kann ein Public Cloud-Projekt mit diesem Angebot seit dem 1. Juli 2022 um 00:00 (MEZ). Der Gutschein muss bei Erstellung des ersten Public Cloud-Projekts des Inhabers aktiviert werden. Der Gutschein gilt ausschließlich für den Kauf von Dienstleistungen, die von OVHcloud direkt über die OVHcloud-Website erbracht werden, sowie ausschließlich für Public Cloud-Dienste in allen verfügbaren Public Cloud-Regionen, mit Ausnahme aller kostenlosen Angebote (insbesondere kostenloser Dienste in der Betatestphase). Dieser Gutschein kann nicht mit anderen derzeitigen Sonderangeboten für die betreffenden Dienste kombiniert werden. Das gilt auch für das Sonderangebot „Free Trial Public Cloud“. Der Gutschein wird auf die öffentlichen Standardpreise angewendet, wie sie ohne jedwede Rabatte auf der Website von OVHcloud angegeben werden. Der Gutscheinwert wird in der öffentlich angezeigten Währung des Marktes/Landes (exkl. MwSt.) ausgewiesen, zu dem der Public Cloud-Vertrag, für den der Gutschein gilt, gehört, und darf nur für die Inanspruchnahme von Diensten in derselben Währung verwendet werden. Der Gutschein gilt für den Verbrauch von Diensten, die üblicherweise in dem Markt verfügbar sind, mit dem die verwendete Kundenkennung (NIC-Handle) verknüpft ist. Der Gutschein wird einer bestimmten natürlichen oder juristischen Person zugewiesen, die bereits über einen Kunden-Account bei OVHcloud verfügt, und ist mit deren OVHcloud Kundenkennung (NIC) verbunden (der NIC-Handle ist eine einzigartige Kunden-ID; hat die natürliche bzw. juristische Person mehr als einen NIC-Handle, so wird der Gutschein mit einem einzigen NIC verknüpft, ohne dass die Möglichkeit besteht, den verknüpften NIC zu ändern oder mehr als einen Gutschein zu erhalten). Dieselbe natürliche bzw. juristische Person darf nur einen einzigen Gutschein verwenden, auch wenn diese Person über mehrere verschiedene Kunden-Accounts verfügt. Wird der Gutschein von einer anderen Kundenkennung als der mit dem Gutschein verbundenen Kundenkennung verwendet, behält sich OVHcloud das Recht vor, die auf diese Weise erhaltenen Dienste ohne juristische Formalität oder Entschädigung und ohne erneute Ausstellung des Gutscheins von Rechts wegen zu stornieren oder zu kündigen. Die Verwendung des Gutscheins unterliegt der uneingeschränkten Annahme dieser Bedingungen, der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Besonderen Bedingungen für die erhaltenen Dienste. Diese sind  https://www.ovhcloud.com/de/terms-and-conditions/contracts/  abrufbar. Die auf den Gutschein zurückgehenden Beträge stellen eine Ausnahme dar und fließen nicht in den monatlichen Betrag der in Anspruch genommenen Dienste im Rahmen der Service Level Agreements (SLA) und der damit einhergehenden Vertragsstrafen ein; verbraucht der Inhaber des Gutscheins einen niedrigeren oder der Summe des Gutscheins gleichen Betrag, wird bei Nichteinhaltung eines SLA im Rahmen des Dienstes keine Vertragsstrafe fällig. Wird indes ein höherer Betrag verbraucht, werden bei der Berechnung etwaiger Vertragsstrafen nur Beträge berücksichtigt, die über den Betrag des Gutscheins hinausgehen. Der Gutschein ist nicht umtauschbar, nicht rückerstattungsfähig und nicht weiterverkäuflich, auch nicht teilweise. Er kann nicht unentgeltlich oder kostenpflichtig an Dritte abgetreten, verkauft oder übertragen werden; er ist auch nicht zwischen verschiedenen juristischen Einheiten derselben Unternehmensgruppe übertragbar. Der Gutschein kann nur für ein einziges Public Cloud-Projekt verwendet werden, in diesem Rahmen jedoch in einem oder mehreren Schritten und gegebenenfalls zusätzlich zu einem anderen Zahlungsmittel, bis der Restbetrag aufgebraucht oder die Gültigkeitsdauer des Gutscheins abgelaufen ist. Um diesen Gutschein zu verwenden, muss der Inhaber über ein gültiges Zahlungsmittel verfügen, das in seinem OVHcloud-Kunden-Account hinterlegt ist. Ab seiner Aktivierung im Kunden-Account des Inhabers ist der Gutschein für einen Zeitraum von einem (1) Monat gültig und wird automatisch von den Rechnungen für das Public Cloud-Projekt, für das der Gutschein aktiviert wurde, abgezogen. Der Gutschein ist bei Verlust, Diebstahl, Zerstörung, Gültigkeitsende oder missbräuchlicher Verwendung nicht umtauschbar. Darüber hinaus behält sich OVHcloud im Falle einer Nichteinhaltung dieser vorliegenden Bedingungen oder einer missbräuchlichen Verwendung (insbesondere bei Verwendung mehrerer Gutscheine für eine Person) das Recht vor, die mit Gutscheinen abonnierten Dienste zu kündigen und/oder die Gutscheine zu stornieren. Der Inhaber ist OVHcloud in jedem Fall die volle Zahlung der in Anspruch genommenen Dienste schuldig, einschließlich des Betrags des/der Gutscheins/Gutscheine, unbeschadet etwaiger Schadenersatzforderungen von OVHcloud. Im Rahmen des gesetzlich Zulässigen ist die Haftung von OVHcloud bezüglich dieses Sonderangebots auf den Betrag des Gutscheins beschränkt. Die Gutscheine werden von den Verbundenen Unternehmen der OVH Groupe SA (537 407 926 RCS Lille Métropole, 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich) erstellt und geliefert, und zwar je nachdem, bei welchem Unternehmen der OVHcloud Gruppe der Inhaber den Public Cloud-Dienst, für den der Gutschein gilt, bestellt. Dieses Unternehmen wird hier als „OVHcloud“ bezeichnet. Im Sinne der vorliegenden Bedingungen sind „Verbundene“ Unternehmen alle Unternehmen, die von der OVH Groupe SA kontrolliert werden, die die OVH Groupe SA kontrollieren oder mit denen die OVH Groupe SA gemeinsam unter der Kontrolle einer dritten Einheit steht. Der Begriff der Kontrolle ist im Sinne des Artikels L233-3 des französischen Handelsgesetzbuches zu verstehen, wobei diese Kontrolle direkt oder indirekt ausgeübt werden kann. Die „OVHcloud Gruppe“ ist definiert als die OVH Groupe SA und alle ihre Verbundenen Unternehmen. Diese vorliegenden Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Alle Streitfälle, für die keine gütliche Einigung gefunden werden kann, fallen in die Zuständigkeit der französischen Gerichte.