OVHcloud Zimbra FAQ
Informationen zur Übersetzung
Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie im Zweifelsfall die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button "Beitragen" auf dieser Seite.
Ziel
Diese Seite beantwortet Fragen zur Zimbra Lösung bei OVHcloud.
Allgemeine Fragen zu den Zimbra-Angeboten bei OVHcloud
Was ist Zimbra?
Zimbra ist eine beliebte Open-Source-Lösung für kollaboratives Arbeiten. Zimbra bietet zahlreiche Funktionen des OVHcloud Katalogs.
Die Zimbra Lösung bei OVHcloud wird für 2 E-Mail Dienste verwendet.
- MX Plan: Zimbra wird im Rahmen einer technischen Umstellung von Outlook Web App (OWA) auf Zimbra für den MX Plan Legacy verwendet.
- Zimbra: Zimbra erscheint im Katalog von OVHcloud als eigenständiges Angebot Zimbra Starter.
Die folgende Grafik zeigt Ihnen, welche Funktionen derzeit bei den einzelnen OVHcloud Angeboten verwendet werden. Outlook Web App (OWA) wird schrittweise aus dem MX Plan Angebot verschwinden.

Es bestehen Funktionsunterschiede zwischen der im MX Plan Angebot verwendeten Zimbra Lösung und der im Zimbra Starter Angebot verwendeten Zimbra-Lösung. Die Funktionen, die während des Umstiegs auf Zimbra für das MX Plan Angebot verfügbar bleiben, finden Sie in der Tabelle am Ende dieser FAQ.
Wo finde ich Anleitungen?
Eine Anleitung zur Verwendung von Zimbra finden Sie bereits unter dieser Adresse.
Wie konfiguriere ich meine E-Mail-Adresse auf einem E-Mail-Client?
Besuchen Sie unsere Seite „Zimbra-E-Mail-Adresse auf einem E-Mail-Client konfigurieren“.
Wie kann ich mein Zimbra Angebot wechseln?
Ihre Anforderungen ändern sich und Sie möchten mehr Funktionen für Ihr Zimbra nutzen oder benötigen sie nicht mehr. Die Zimbra Angebote sind flexibel. Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen entsprechend Ihrer Situation:
Möchten Sie auf ein höheres Angebot wechseln?
- Melden Sie sich bei Ihrem OVHcloud Kundencenter an.
- Gehen Sie in den Bereich
Web Cloud. - Klicken Sie auf
Zimbra Mail. - Klicken Sie auf
E-Mail-Konto. - Rechts neben dem E-Mail-Account, den Sie auf ein höheres Angebot wechseln möchten, klicken Sie auf
⁝. - Klicken Sie auf
Angebot wechseln.

Möchten Sie auf ein niedrigeres Angebot wechseln?
Die Schritte sind dieselben wie für den Wechsel zu einem höheren Angebot (siehe oben).
Bevor Sie auf ein niedrigeres Angebot wechseln, stellen Sie sicher, dass folgende Punkte erfüllt sind:
- Keine Dateien sind auf Ihrem Speichervolumen "Briefcase" gespeichert, wenn Sie auf das Angebot Starter wechseln.
- Der Inhalt Ihres E-Mail-Accounts muss weniger als 15 GB sein, wenn Sie auf das Angebot Starter wechseln.
Fragen zur Migration von MX Plan auf Zimbra
Im Rahmen der Weiterentwicklung des MX Plan Angebots wird eine Migration von der derzeitigen Lösung mit Outlook Web App (OWA) auf die Zimbra Lösung und deren Webmail geplant.
Wenn Sie von dieser Migration betroffen sind, finden Sie hier die häufigsten Fragen zu diesem Thema.
Was sind die Unterschiede zwischen Outlook Web App (OWA) und Zimbra Webmail?
Zimbra bietet vergleichbare Funktionen und ein ähnliches Nutzererlebnis wie OWA. Eine Anleitung zur Verwendung von Zimbra finden Sie bereits unter dieser Adresse.
Eröffnet die Migration neue Funktionen?
Die Migration auf das neue Webmail behält den Service-Level des vorherigen Webmail-Dienstes bei.
Wann erfolgt die Migration meiner Dienstleistungen?
Sie erhalten für jeden Dienst 2 Woche und nochmals 1 Tag vor der Migration E-Mail-Benachrichtigungen.
Ihre Dienste werden schrittweise migriert, sodass die Möglichkeit besteht, dass die Migration Ihrer Dienste mehrere Wochen auseinander liegt.
Wie bereite ich meine Migration nach Zimbra vor?
Die Migration erfordert keine Aktion Ihrerseits bezüglich der Inhalte von E-Mail-Accounts.
Während der Migrationsphase ist jedoch eine kurze Unterbrechung des Dienstes erforderlich. Es wird daher dringend empfohlen, Ihre Nutzer zu informieren, sobald Ihnen das Datum der Migration Ihrer E-Mail-Accounts vorliegt.
Muss ich zur Migration nach Zimbra selbst tätig werden?
Diese Migration wurde konzipiert, um die Auswirkungen auf unsere Kunden so gering wie möglich zu halten. Keine Aktionen Ihrerseits werden erwartet.
Von Ihnen werden keine Änderungen erwartet.
Sind Änderungen im OVHcloud Kundencenter vorgesehen?
Es sind keine Änderungen im Kundencenter geplant. Da durch die Migration auf eine neue Lösung umgestellt wird, sind einige unwesentliche Funktionen möglicherweise in den ersten Wochen nach der Migration nicht verfügbar.
Sie finden die Liste der Funktionen und deren Status für diese Migration am Ende dieser FAQ.
Muss ich meine E-Mail-Software neu konfigurieren?
Nein, die Migration erfordert keine Neukonfiguration Ihres E-Mail-Clients.
Im Fall einer Passwortänderung muss das neue Passwort auch in Ihrem E-Mail-Client eingegeben werden.
Ändert die Migration die Abrechnung meines Dienstes?
Die Migration auf das neue Zimbra Webmail erfolgt innerhalb der Dienstleistung. Es gibt daher keine Änderungen an der Abrechnung oder am Vertrag Ihres MX Plan Dienstes.
Wo werden meine E-Mails nach der Migration gehostet?
Die Migration erfolgt innerhalb unserer Rechenzentren in Frankreich. Am Standort Ihrer Daten ändert sich daher nichts.
Wird es Änderungen bei der Verarbeitung meiner Daten geben?
Es sind keine Änderungen in Bezug auf die Datenverarbeitung und deren Verwendung vorgesehen. Sie finden alle diese Informationen im Vertrag zu Ihrem MX Plan Dienst.
Wie bleibe ich auf dem aktuellen Webmail (OWA)?
Sie können jederzeit zu einem Angebot migrieren, das OWA-Webmail verwendet, also E-Mail Pro oder Exchange. Folgen Sie hierzu der Anleitung "E-Mail-Accounts von MX Plan zu E-Mail Pro oder Exchange migrieren".
Kann ich die Migration ablehnen?
Nein. OVHcloud verpflichtet sich, für seine MX Plan Angebote einen Dienst mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis anzubieten. Aus diesem Grund wurde beschlossen, die aktuellen Angebote auf Zimbra zu migrieren.
Sie können aber weiterhin das OWA Interface nutzen, indem Sie Ihre E-Mail-Accounts auf eine E-Mail Pro oder Exchange Lösung migrieren.
Kann ich mein MX Plan Angebot kündigen?
Um Ihr Angebot unter "Meine Dienste" im OVHcloud Kundencenter zu kündigen, folgen Sie der Anleitung "OVHcloud Dienste kündigen" im Abschnitt zu MX Plan.
Funktionen, die nach der Migration nach Zimbra beibehalten, ausgesetzt oder entfernt wurden
| Funktion | Beschreibung | Status |
|---|---|---|
| Verwaltung des E-Mail Accounts über das Kundencenter (Passwort, Alias, Quota) | Beibehalten | ✅ |
| Angebote und Abrechnung | Beibehalten | ✅ |
| Weiterleitung / Alias / Mailingliste über das Kundencenter | Beibehalten | ✅ |
| DNS-Konfiguration (SPF / MX / SRV) | Beibehalten | ✅ |
| E-Mail-Account-Delegierungen | Per Webmail beibehalten | ✅ |
| E-Mail-Protokolle (IMAP/POP) | Beibehalten ohne Konfigurationsänderungen | ✅ |
| Inhalt des E-Mail Accounts (E-Mails, Ordner, Kontakte) | Migriert | ✅ |
| Während des Migrationsprozesses empfangene E-Mails | Zugestellt | ✅ |
| Automatische Antwort / Beantworter | Beibehalten | ✅ |
| Eingangsregeln | - Die in Ihrem E-Mail-Programm konfigurierten Regeln bleiben unverändert. - Die über das OWA Webmail-Interface konfigurierten Regeln werden auf das Zimbra Webmail-Interface migriert. Nur bestimmte Regeln können aufgrund von Inkompatibilität nicht migriert werden. - Inkompatible Regel: Eine Regel, die zwei Bedingungstypen wie UND und ODER gleichzeitig verwendet. Beispiel: E-Mails von john@mydomain.ovh ODER mary@mydomain.ovh UND mit dem Betreff "Rechnung" in den Ordner "Wichtig" verschieben. | ⚠️ |
| Persönliche Signatur | - Die über Ihr E-Mail-Programm konfigurierten Signaturen bleiben unverändert. - Die über OWA Webmail konfigurierten Signaturen werden aufgrund der Formatierung nicht migriert. | ⚠️ |
| Externe Kontakte | Mit dieser Funktion können Sie eine externe E-Mail-Adresse in das globale Adressbuch der E-Mail-Plattform integrieren. Diese Funktion ist in Zimbra nicht verfügbar. | ❌ |
| Blockieren / Erlauben | Diese Funktion blockiert E-Mails, die von einem bestimmten Domainnamen oder einer bestimmten E-Mail-Adresse stammen. Sie ist nicht kompatibel mit Zimbra, kann jedoch über Posteingangsregeln in Zimbra wiederhergestellt werden. | ❌ |
| Fußzeile (Domain-Signatur über das Kundencenter konfigurierbar) | Diese Funktion wird in der neuen Zimbra Infrastruktur nicht verfügbar sein. Es ist jedoch weiterhin möglich, eine Signatur auf Ebene des E-Mail-Accounts zu konfigurieren. | ❌ |
| Sicherheitseinstellungen | Diese Funktion des Kundencenters, mit der Sie die Passwort-Verwaltung ändern können, wird in Zimbra nicht verwendet. Die standardmäßige Passwort-Sicherheitseinstellung erfordert mindestens 10 alphanumerische Zeichen, 1 Sonderzeichen, 1 Großbuchstaben. | ❌ |
| Spoofing | Spoofing ist das Versenden einer E-Mail von einer anderen Identität als dem E-Mail-Account, auf dem Sie authentifiziert sind. Diese Vorgehensweise ist nicht mit den SPF- und DKIM-Sicherheitsprotokollen kompatibel, die für die Zustellung von E-Mails erforderlich sind. Von Zimbra aus können Sie eine andere Identität als die des verwendeten E-Mail-Accounts konfigurieren, sofern eine Delegierung erfolgt. | ❌ |
| Unterstützung für Transport Layer Security (TLS) 1.0 und 1.1. | Die Versionen 1.0 und 1.1 gelten als anfällig für Angriffe und entsprechen nicht mehr den aktuellen Sicherheitsstandards. Wenn Ihr Internetbrowser mindestens TLS 1.2 nicht unterstützt, wird empfohlen, die neuesten Sicherheits- und Funktionsupdates zu installieren. | ❌ |
Weiterführende Informationen
MX Plan - Zimbra Webmail verwenden
Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die OVHcloud Partner.
Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere Support-Angebote.
Treten Sie unserer User Community bei.